this和that是指示代词。
本文主要讨论了现代汉语里指示代词的使用情况。
This thesis mainly focuses on the usage of the demonstrative pronouns in modern Chinese.
第二部分是指示代词研究概述。
人称代词、指示代词及有关的疑问代词。
Personal Pronouns, Indicative Pronouns and Relevant Interrogative Pronouns.
作人称代词，指示代词。
指示代词“之”、“其”可以兼表第三人称。
The demonstrative pronouns "zhi" and "qi" can both refer to the third person.
第四部分是俄汉指示代词照应功能对比研究。
The fourth part is the study and comparison about coordinative function of Russian and Chinese demonstrative pronouns.
第三部分是俄汉指示代词指示功能对比研究。
The third part compares and studies the demonstrative function of Russian and Chinese demonstrative pronouns.
黄梅话的指示代词很有特色，呈现典型的三分局面。
The demonstrative pronouns in Huangmei dialect is very peculiar, featured for its typical trisection.
是指示代词。
此外，还讨论了汉语指示代词的一系列特殊的句法行为。
Moreover, it has been explained why the demonstrative pronouns of Chinese have certain peculiar behaviors.
对指示代词和第三人称代词的界限问题也提出了自己的看法。
Moreover, the writer expressed his own views on the question of dividing line between demonstrative pronoun and the third person pronoun.
衡水方言中有一些特殊的表示程度的句式，有特殊的指示代词。
There are special sentence patterns of degree and special demonstrative pronouns in Hengshui dialect.
指示代词语音象似动因主要有两个：语音音响度象似动因和复杂性象似动因。
There are two main phonetic iconicity motivations in demonstratives: sonority hierarchy iconicity motivation and complexity iconicity motivation.
指示代词在语言交际中起着举足轻重的作用，并一直是语言学家们研究的对象。
The demonstratives play a decisive role in language communication, thus have always been the focus of study of many linguists and scholars.
由指示代词“这样”、“那样”等构成的比况结构，除了表达比况以外，还具有指代性。
Besides being used to express comparison, comparing structures with demonstrative pronouns "zhe yang" and "na yang" (equivalent of "so" or "such" in English) are also demonstrative.
第三，一些指示代词和指示副词在不同的语境下可分别充当地点、时间以及篇章指示语。
Thirdly, some particular expressions are used to express place, time, and discourse deixis in different contexts.
现代汉语指示代词功能的特殊性、高度的封闭性等特性使其在词类体系中具有独特的地位。
The features of the particular function and high encapsulation of demonstrative pronouns in modern Chinese bestow these pronouns a unique position in the words family.
指示代词是语言的一个基础范畴，对这样的现象进行对比研究，是当前语言学研究的需要。
Demonstrative pronoun is the basic category of the language. It is the need of linguistic study to make the comparative research.
“所”在古代汉语里有两种用法：一种用于一般场合，作辅助性指示代词；另一种用于上古誓礼。
Suo"has two usages in ancient Chinese:one is used in common occasion as assistant denoting pronoun and the other is specially used at ancient pledge ceremony."
用于人的量词，带有尊敬的色彩。常和指示代词或数词结合，在句子中作主语、定语或宾语。例如。
It is a measure word used respectfully for persons. Precededby a demonstrative pronoun or numeral, it can be used as the subject, attributive or object of a sentence, e. g.
实验结果显示，消解成功率为82.59%，其中人称代词和指示代词的成功率分别为87.60%和75.21%。
The success rate is 82.59%, in which the rate of personal pronouns and demonstrative pronouns are 87.60% and 75.21% respectively.
本文运用“指示”理论和衔接理论重新对汉语“这”与“那”类指代词进行分类。
Based on the theories of Deixis and Cohesion, this dissertation reclassifies Chinese demonstrative pronouns this and that.
汉语中最典型的指示词语是“这”和“那”类指代词。
The most typical deictic words in modern Chinese are demonstrative pronouns this and that.
汉语中最常见、最典型、最复杂的指示词语是“这”和“那”类指代词。
The most typical and complicated deictic words in modern Chinese are demonstrative pronouns this and that.
英语的人称代词体系构成了英语人称指示语。
English person deixis consists of the system of English personal pronouns.
同时以大量真实文本为语料，详细探讨“这”、“那”指代词在情景语境中的手势和非手势指示、上下文语境中回指、预指等现象的规律或倾向性规律。
Meanwhile, by using real data in our corpus, we attempt to investigate the gestural and symbolic usage of this and that in situational context and anaphora and cataphora in linguistic context.
它在言语中的作用是指示功能和照应功能，第一、第二人称代词主要行使指示功能，而第三人称则主要行使文内照应功能。
While the first and the second person pronouns mainly perform deictic functions, the third person pronoun is of anaphoric reference in a text.
人称指示语是指对编码于言语活动中的参与者或相关角色的符号指称。人称指示语包括人称代词和身份语。
Person deixis concerns the encoding of the role of participants in the speech event in which the utterance is delivered.
人称指示语是指对编码于言语活动中的参与者或相关角色的符号指称。人称指示语包括人称代词和身份语。
Person deixis concerns the encoding of the role of participants in the speech event in which the utterance is delivered.
应用推荐