我双膝跪下，祈求得到指引。
圣光指引我的前路。
我们被这样一种信念指引着：如果我们过好现在的生活，未来就会有好事发生。
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
他写的关于詹姆斯·瓦特、理查德·阿克赖特和约西亚·韦奇伍德的传记被奉为是指引工人们度过艰难生活的灯塔。
His biographies of James Watt, Richard Arkwright and Josiah Wedgwood were held up as beacons to guide the working man through his difficult life.
所有的路，无论它们如何曲折扭转，都能指引我们回到心灵的家园。
All roads no matter how they twist and turn, can lead us home in our hearts.
她是个指引女性们穿越她们生活最黑暗时光的希望的灯塔。
She is a beacon of hope for women navigating the darkest passage of their lives.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
让梦想来指引你方向！
梦想给我们指引方向。
我可以是一个情感指南针，指引他们前进的道路。
I can be an emotional compass that points them down the path.
海霞爬上树梢，在文琦的指引下，选择了那根完美的树枝。
Haixia climbs to the tree top and with Wenqi's direction, selects the perfect branch.
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
你需要一些方向去指引你前进。
You need to have some direction to help guide you along the way.
听从你的内心，以此为指引。
请允许我给你指引正确的方向。
在特里的指引下，她逐渐走向全国舞台。
With Terry as her guide, she has been moving increasingly on to the national stage.
历史给了我们如何以及在何处寻找答案的指引。
History gives us a guide as to how and where to find the answer.
跟随自己的直觉，让它来指引你。
他们可以指引我走向光明的未来。
你的心总是会指引你走向正确的方向。
我希望你的生命指引你回到我的门前。
我的希望是这些秘诀能指引你走向幸福之路。
It's my hope that these tips will lead you towards the path to happiness.
想象一下你说的话会铭记在他们心中并指引他们一生。
Imagine that the words you said would be etched in their brains forever and help guide them in their life.
我感谢我的家庭；他们是指引我方向的力量。
正是这种精神指引一代又一代先驱者开拓西进之路。
It is what led generations of pioneers to blaze a westward trail.
那就让你的直觉指引你吧，这样可以让自我教育更有乐趣。
Letting your intuition guide you can make self-education more enjoyable.
完全人的义必指引他的路，但恶人必因自己的恶跌倒。
The righteousness of the blameless makes a straight way for them, but the wicked are brought down by their own wickedness.
完全人的义必指引他的路，但恶人必因自己的恶跌倒。
The righteousness of the blameless makes a straight way for them, but the wicked are brought down by their own wickedness.
应用推荐