解锁控制部接收解锁指令信号，使致动器进行解锁动作。
The unlocking control part receives an unlocking instruction signal to make the actuator perform the unlocking operation.
该控制方式的指令信号通过同时检测电源电流和负载电压得到。
The reference signal in this control approach is obtained by detecting both source current and load voltage.
执行机构响应从DEH送来的电指令信号，以调节汽轮机各蒸汽阀开度。
Actuator can adjust the opening size of each steam valve by responding to the electro-instruction sent from DEH.
控制系统设计就是使装置在有指令信号或者干扰时有满意的行为(时域响应)。
A control system is designed to control the behavior (the time response) of a plant subject to commands or disturbances.
在规定的时间内，没有召唤或指令信号，轿内的风扇和照明会自动关闭，以节省能源。
If there is no call registered within a predetermined period of time, the car fan and car light are automatically shut off to conserve energy.
提出了一种计算并联型有源电力滤波器电源电流参考信号和补偿电流指令信号的新方法。
A new method to calculate the source current reference and the compensating current reference for shunt active power filter (APF) is presented.
指令译码器将编码指令信号进行译码，最后由驱动电路来驱动执行电路实现各种指令的操作。
Encoding instruction decoder for decoding command signals, and finally by the drive circuit to drive the implementation of circuit operation to achieve a variety of commands.
文中基于广泛应用的比例导引律，对目标机动与导引指令信号进行分析，提出了一种直接力引入时机的设计方法。
Based on proportional navigation which is popularly used, target maneuver and guidance command is analyzed, and one design method of beginning time of reaction-jet is proposed.
一种宠物看护机器人系统，其特征在于：包括控制系统和机器人本体，所述控制系统用于无线发射控制指令信号；
A kind of pet nursing robot system, it has the following characteristics: The system is mainly consisted of main body and its control system.
设计一种演示装置，并通过示波器观察试验过程中各部分信号波形，达到演示红外光波作为无线传输的指令信号载体的过程和红外线遥控的基本原理。
The demonstration facility is designed, demonstrating the basic principle and process during the course of wireless transmission by infrared ray as instruction signal through observing the waveform.
轿厢风扇、照明自动开关Car ventilation ，light automaticallyshutoff 在规定的时间内，没有召唤或指令信号，轿内的风扇和照明会自动关闭，以节省能源。
If there is no call registered within a predetermined period of time , the car fan and car light are automatically shut off to conserve energy.
然后进程继续执行，但现在执行的是信号处理器中的指令。
The process then continues executing, but the instructions in the signal handler are now executed.
从消除信号阻塞到进程执行下一个指令之间，必然会有时钟周期间隙，任何在此时间窗口发生的信号都会丢掉。
There has to be some gap of clock cycles between the unblocking of signals and the next instruction carried by the process, and any occurrence of a signal in this window of time is lost.
它是通过执行一个具有标准参数值的特殊停止和信号汇编指令实现的。
It does so by executing the special stop-and-signal assembly instruction with a standardized argument value.
盯着特定的象限会让用户视觉皮层产生相应频率的信号，电脑可以识别它并转换成方向指令。
Staring at a particular quadrant causes the user’s visual cortex to emit a corresponding frequency, which a computer translates into a directional command.
除了标准的微处理器指令外，DSP常常支持复杂指令集去非常快地完成通用的信号处理计算。
In addition to standard microprocessor instructions, DSPs usually support a set of complex instructions to perform common signal-processing com putations quickly.
如果信号处理器返回，则进程继续执行信号被捕获时正在执行的正常的指令序列。
If the signal handler returns, the process continues executing the normal sequence of instructions it was executing when the signal was caught.
当进程处理所捕获的信号时，正在执行的正常指令序列就会被信号处理器临时中断。
When a signal that is being caught is handled by a process, the normal sequence of instructions being executed by the process is temporarily interrupted by the signal handler.
在调试信号时，需要查看的一些重要寄存器包括GPR、指令指针(NIP)、机器状态寄存器(MSR)、Trap、数据地址寄存器(DAR)等等。
Important registers to look for when debugging through signals are the GPRs, instruction pointer (NIP), machine state register (MSR), trap, data address register (DAR), and so on.
这个构想还包括一个视频分析软件和一个将指令发回手机的无线信号发射器。
The concept also contains software to analyze the video and a wireless radio to send instructions back to your phone.
章鱼大脑发出一条一般性的指令，触手计算出具体的信号：这比大脑自己完成所有的计算要简单许多。
An octopus brain sends a general prompt, and the arm computes the specifics: it's much simpler than running all those calculations in the brain itself.
这具计算机发出信号，将指令送到各节去，要引擎发火或停息，和检查它们的操作情况。
Signals from this computer send instructions to the different stages, to ignite and shut down the engines and to check on their operation.
换句话说，控制单元在解决完中断信号后，处理的指令就是选中的处理函数的第一条指令。
In other words, the instruction processed by the control unit after dealing with the interrupt signal is the first instruction of the selected handler.
遥控：在远距离上对一个活动，过程或机器的控制，如通过广播的指令或密码信号。
The control of an activity, a process, or a machine from a distance, as by radioed instructions or coded signals.
从采用滞环比较方式跟踪指令电流信号出发，推导出电流跟踪型逆变器中输出电感值的估算公式。
The paper finds out a formula to estimate the inductance value of current following inverter on the basis of tracking instruction current signal by hysteretic comparison.
通信延迟包括遥控指令的延迟和遥测信号的延迟，主要是由光传播速度造成的。
The communication time-delay concludes the delay of remote control commands and telemetry signals, which is brought by light transportation speed.
通信延迟包括遥控指令的延迟和遥测信号的延迟，主要是由光传播速度造成的。
The communication time-delay concludes the delay of remote control commands and telemetry signals, which is brought by light transportation speed.
应用推荐