• 拜托了,先生,如果我是你,我会回家的。

    Please, sir, I would come home if I was you.

    youdao

  • youdao

  • 拜托您给我透露些消息好吗?

    Would you oblige me with some information?

    《牛津词典》

  • 别提了!拜托!

    Forget it! Come on!

    youdao

  • “摇我,摇我,拜托了;我的苹果全都熟了。”它叫道。

    "Shake me, shake me, I pray; my apples, one and all, are ripe," it cried.

    youdao

  • “摇我,摇我,拜托了。”树哭着说;“我的苹果,一个个都熟了。”

    "Shake me, shake me, I pray," cried the tree; "my apples, one and all, are ripe."

    youdao

  • 霍拜托特博士说:“这项研究的重要信息是,还有另一个物种在进行有意义的交流,所以这并不是人类独有的。”

    "The big message from this study is that there is another species out there, that is meaningful in its communication, so that's not unique to humans," said Dr. Hobaiter.

    youdao

  • “如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”

    "If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"

    youdao

  • 拜托您捎个信儿给他。

    Would you be kind enough to take a message to him?

    《新英汉大辞典》

  • 我是说,拜托,我们是美国人嘛!

    I mean, come on, we are Americans.

    youdao

  • 拜托不要问我确定吗,好不好!

    Please don't ask me if I'm sure.

    youdao

  • 拜托,我真的需要你的帮助。

    Please, I really need your help.

    youdao

  • 我坚决地说,“卡罗琳,拜托,掉头吧。”

    "Carolyn," I said sternly, "Please turn around."

    youdao

  • 我们的规则是单一简单的:拜托,不要肉食。

    Our rule is singular and simple: No animals, please.

    youdao

  • 拜托,请大家坐好,到演出结束以后再鼓掌。

    Please, everyone be seated and hold your applause until after the show.

    youdao

  • 拜托这里有棕色的玩具吧!她想到。

    Please let there be some brown dolls! She thinks.

    youdao

  • 女孩说:“拜托。……这样太吓人了……”。

    Girl: "Please... it's so scary."

    youdao

  • 拜托了束缚后你轻松的就像只鸟儿。

    You are free of constraints, making you feel ‘as free as a bird’.

    youdao

  • 如果我正在做我自己的事情,拜托由着我去吧。

    If I'm doing my own thing, please let me be.

    youdao

  • 拜托!千万不要在吃饭的时候说这个,倒胃口。

    Please, don't mention this while I'm eating, you'll make me lose my appetite.

    youdao

  • 母亲没有说:“拜托,就依我的吧。”

    My mother didn't say "Oh, come on and humor me."

    youdao

  • 拜托周围的人不要在你在场的时候吸烟。

    Ask people not to smoke when you're around.

    youdao

  • 现在我需要有人为我挠挠耳朵,拜托你!谢谢你!

    Now I'd like a scratch between the ears, please and thank you very much.

    youdao

  • 拜托这里有棕色的玩具吧!

    Please let there be some brown dolls!

    youdao

  • 我的书就像是地图,但是拜托,亲自去百慕大看看。

    My books are maps, but please, go to Bermuda and see for yourself.

    youdao

  • 但是我还需要,拜托,帮我加满这次就好。

    Please. Refill it for me just this once.

    youdao

  • 百万贫困的印度人拜托贫困是一个美好的期盼。

    Millions of poor Indians will rise out of poverty—a glorious thought.

    youdao

  • 百万贫困的印度人拜托贫困是一个美好的期盼。

    Millions of poor Indians will rise out of poverty—a glorious thought.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定