如果用得着,我很乐意拍照。
运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
他摆了个悠闲的姿势拍照。
我和他一起去里约拍照了。
他和记者们打趣,并摆姿势让摄影师拍照。
拍照前要保证相机处于水平位置。
实际上,拍照会让人们更喜欢他们正在做的事情。
Taking photos actually makes people enjoy what they're doing more.
事实上,我将在婚礼期间拍照,以此作为结婚礼物。
I'll actually be taking photos during the big event as a wedding gift.
人们不能在这里射杀动物,但他们可以给动物拍照。
People cannot shoot animals here, but they can only shoot pictures.
贝弗利还为狮子拍照,她的照片还出现在国家地理杂志上。
Beverly also takes photos of the lions and her pictures have appeared in National Geographic magazines.
迪尔说,拍照能引导注意力,增加你从眼前的景象中获得的愉悦感。
Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at, Diehl says.
那些拍照的人远比没有拍照的人更享受这次经历,并称他们更加投入。
The people who took photos enjoyed the experience significantly more, and said they were more engaged, than those who didn't.
实际上,拍照不仅不会减少乐趣,反而能让人们更加享受当下所做的事情。
Taking photos actually makes people enjoy what they're doing more, not less.
迪尔说:“抓拍照片能吸引注意力,增加你从所看事物中获得的愉悦感。”
"Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at," Diehl says.
照相机咔嚓咔嚓地不停拍照。
它也使得拍照和拥有相片变得大众化。
It also made the whole business of making and owning images democratic.
最新款的相机能够主动聚焦,就算是小孩子用它拍照都可以拍出不错的相片。
The latest model of camera can automatically bring the object into focus, with which even a child can shoot very well.
我想要一部拍照效果好的手机。
我一开始只给朋友和家人拍照。
她本人甚至和我们一起拍照!
由于智能手机的发明,随时拍照很方便。
Thanks to the invention of the smartphone, it's convenient to take photos anytime.
假期期间,成千上万的游客来洪崖洞拍照。
Thousands of visitors came to take photos of Hongyadong during the vacation.
为什么不停止拍照,享受你面前的食物呢?
Why not stop taking photos and just enjoy the food ahead of you?
那些外国人在参观苏州园林时忍不住拍照。
Those foreigners couldn't stop taking photos while they were visiting the Suzhou Gardens.
他拿出相机开始拍照。
丽莎做了个新发型,穿着漂亮的裙子去拍照。
Lisa made a new hairstyle and wore a pretty dress for the photo.
他们兴奋地拍照,发到网上,并发送给朋友们。
They excitedly took pictures, posted them online and sent them to their friends.
应用推荐