他们急于抹去上次失败的记忆。
这种经历是他过去试图从记忆中抹去的。
The experience was something he had tried to expunge from his memory.
如果你不能成为一只铅笔，书写别人的快乐，那就尽力成为一块橡皮，抹去别人的悲伤。
If you can't be a pencil to write anyone's happiness, try to be a nice eraser to remove someone's sadness.
她曾试图把全部经历从记忆中抹去。
他从黑板上抹去了那个数字。
银行一下子就抹去了该政策带来的初步好处。
In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.
多年来她努力想把她生命中的那一段经历从记忆中抹去。
Over the years she had tried to block out that part of her life.
时间把她的形象从他的记忆中抹去了。
但帕迪对她的爱是如此之深，无法抹去，就像她对弗兰克的爱一样。
But Paddy's love for her was as deep and impossible to wipe out as hers was for Frank.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事，网络总是能在瞬息间把这件事传遍，他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。
When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their "story" alive forever.
今天标普500指数下跌幅度抹去了当月累计的上涨幅度。
Today’s equity slump erased the month-to-date gain in the S&P 500.
她从录音带上抹去了他的说话声。
She expunged the sound of his voice from the tape recording.
她意外地抹去了录了音的磁带。
如果可以，我希望抹去那段记忆。
她无法把那次可怕的经历从记忆中抹去。
我所做的事已是无法抹去了。
他们试图隐藏和抹去一切相关的线索。
They try to hide and they try to erase as many links as possible.
也不易意味着你能改变或抹去他人的行为。
It does not mean you can change what happened or erase what they did.
有半年时间她试图抹去痛苦的回忆。
For half a year, she tried to wipe out the memory of that terrible moment.
很多人哭了，用苍老的手抹去眼泪。
Many of them cried, and with dried old hands wiped away their tears.
他触摸着它，抹去了上面的一层尘土。
然而，进步并不能抹去创伤。
虾仁洗净去泥肠，用纸巾抹去多余水份。
Wash and devine the shrimps, dry them up with the kitchen towel.
他们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云。
They help you see past the clouds on a glooming day，they bring sunlight everyday.
一批批的违约抹去了财富。
一批批的违约抹去了财富。
应用推荐