-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
他拐弯抹角地对我们说他想走了。
He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.
《牛津词典》
-
防晒霜应每隔一小时再抹一次。
Sunblock should be reapplied every hour.
《牛津词典》
-
我们拐弯抹角地发了点牢骚。
We made a little fuss in a roundabout way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每小时以及游泳后重新抹一次防晒霜。
Reapply sunscreen hourly and after swimming.
《牛津词典》
-
用刷子把打匀的鸡蛋抹在油酥面团上。
Brush beaten egg over the pastry.
《牛津词典》
-
他总是拐弯抹角地挖苦我。
He kept making sly little digs at me.
《牛津词典》
-
他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。
Not very subtly, he raised the subject of money.
《牛津词典》
-
他不想给人留下拐弯抹角打探消息的印象。
He didn't want to create the impression that he was fishing for information.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你拐弯抹角想说什么？
What are you trying to insinuate?
《牛津词典》
-
他用手掌抹琴弦消音。
He muted the strings with his palm.
《牛津词典》
-
他的话等于是一个对经济援助拐弯抹角的请求。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她往身上抹防晒液。
She plastered herself in suntan lotion.
《牛津词典》
-
她亲吻了我，小心翼翼地不让她新抹的唇膏弄脏我。
She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
运动会的装饰为这个平时乏味的城市增添了几抹色彩。
The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我记得我看着他往那吐司上抹黄油。
I remember watching him put butter on that toast.
youdao
-
你可以把酸奶抹在三明治上。
You can put yogurt on the sandwich.
youdao
-
汤姆经常以一抹羞涩的笑容开启谈话。
Tom often starts a conversation with a shy smile.
youdao