• 报章对事故原因并未解释清楚。

    The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.

    《牛津词典》

  • 报章毫无根据地夸大了整个事件。

    The newspapers exaggerated the whole affair wildly.

    《牛津词典》

  • 报章使人们对她产生了偏见。

    The newspapers have biased people against her.

    《牛津词典》

  • 报章对这件事的报道太多了。

    The newspapers have given undue prominence to the story.

    《牛津词典》

  • 俄罗斯报章大都支持总统。

    Russian newspapers are largely sympathetic to the president.

    《牛津词典》

  • 报章指她是伪君子。

    The newspapers branded her a hypocrite.

    《牛津词典》

  • 这段逸闻在报章杂志中鲜有报道。

    The episode was reported minimally in the press.

    《牛津词典》

  • 报章常犯歪曲事实的错误。

    Newspapers are often guilty of distorting the truth.

    《牛津词典》

  • 当地报章迫不及待地对这些传闻加以炒作。

    The rumours were eagerly seized upon by the local press.

    《牛津词典》

  • 报章报道把他的名字与那名歌手连在一起。

    Newspapers have linked his name with the singer.

    《牛津词典》

  • 你平常读什么报章杂志?

    What newspapers and magazines do you take?

    youdao

  • 这出戏受到所有报章的一致好评。

    The play was well reviewed in all the newspapers.

    youdao

  • 你认为哪一份免费报章是最可信的?

    In your opinion, which free newspaper remains the highest degree of creditability?

    youdao

  • 在空闲时,我也会阅读报章。

    In spare time, I also read newspapers.

    youdao

  • 而且我经常阅读英文报章杂志。

    I often read English books and magazines.

    youdao

  • 报章头条的失业率已高过10个百分点。

    The headlined unemployment rate is just over 10 percent.

    youdao

  • 报章都把他说成是失败者。

    The newspapers wrote him off as a failure.

    youdao

  • 报章表示,他的女儿以化名过着秘密生活。

    Newspapers write that his daughters live in secrecy under different names.

    youdao

  • 在英国,花边小报和甚至大开页报章已经垄断了体育报道。

    In Britain, tabloid and even broadsheet newspapers monopolise coverage of sport.

    youdao

  • 报章指她是伪君子。

    The newspaper branded her a hypocrite.

    youdao

  • 免费报章对你阅读收费报章的习惯有构成影响吗?

    What is the impact on your reading behavior of paid newspapers after free newspapers are introduced?

    youdao

  • 我的朋友和我也将寻找电影的时代从报章在电影节。

    My friends and I also would search for movie times from the newspapers in the movie section.

    youdao

  • 除此之外,还得阅读报章、新闻杂志、学术刊物等。

    Besides these, one must also read newspapers, news magazines, journals and the like to keep abreast of developments in the world.

    youdao

  • 免费报章对你在网上阅读报章的习惯有构成影响吗?

    What is the impact to read news online after free newspapers are introduced?

    youdao

  • 拜读贵公司在今日(报章)上广告,特此备函应征贵公司该职位。

    Replying to your advertisement in today's issue of the (newspaper), I wish to apply for the position in your esteemed firm.

    youdao

  • “惩罚适度是一条基本的法律原则。”本地律师刘春全对报章说。

    "It's a principle of law that a penalty should match the seriousness of the crime," Liu Chunquan, a local lawyer, told the paper.

    youdao

  • “惩罚适度是一条基本的法律原则。”本地律师刘春全对报章说。

    "It's a principle of law that a penalty should match the seriousness of the crime," Liu Chunquan, a local lawyer, told the paper.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定