火一旦熄灭,抢救队就会进去。
他们在拼命抢救他们仅余的业务。
我们只从火灾中抢救出两幅画。
她在抢救落水儿童时,自己差点丧命。
In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.
一名护士开始设法抢救他。
医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。
他们带着抢救出来的财物爬到了礁石上。
医生们不惜一切地奋力抢救小女孩的生命。
Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.
该队的首要任务是决定要抢救出什么设备。
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged.
抢救作业继续进行。
志愿者排成一条长龙,从着火的房子里手传手把贵重物品抢救出来。
Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.
他去抢救落水儿童,把个人安危置之度外。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.
他为了抢救落水儿童,把个人安危置之度外。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.; he ventured his life to save a child from drowning.
抢救无效。
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救,众人虽然毫发无损,但全都笑得说不出话来。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
小组配备好撬棍和临时手摇绞车,从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。
Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.
其中包括路易斯·厄德里奇的《圆屋》、杰斯米·沃德的《抢救骨头》和爱丽丝·门罗的短篇小说《科里》。
They included "The Round House", by Louise Erdrich, "Salvage the Bones", by Jesmyn Ward and the short story "Corrie" by Alice Munro.
各抢救小组仍在清理失事飞机的残骸。
Emergency teams are still clearing the debris from the plane crash.
医生抢救了六个多小时,以求保住他的生命。
他的心脏病发作,所有抢救他的努力都失败了。
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.
他们肯定在我说话这会儿正火速把她送往那家医院抢救治疗。
They must even now be rushing her to the hospital for resuscitation and treatment.
赈济货车一到达,便引发了村民争抢救援物资的小规模骚乱。
The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.
他们正忙着抢救一个病人。
2020年2月,许多医生和护士被派往武汉抢救病人。
In February, 2020, many doctors and nurses were sent to Wuhan to save the patients.
他正忙着抢救手术室里一个垂死的病人。
He is too busy saving a dying patient in the operation room.
听说张大爷心脏病犯了,唐大夫心急如火立即赶去抢救。
Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.
它的父母和我都立即冲过去抢救。
尽可能多地“抢救”现有代码。
尽快赶回家,参加抢救,重建家园。
Rush to return home as soon as possible, to participate in the rescue and rebuild their homes.
医生们正在努力抢救这个病人的性命。
应用推荐