我们只从火灾中抢救出两幅画。
他们带着抢救出来的财物爬到了礁石上。
志愿者排成一条长龙，从着火的房子里手传手把贵重物品抢救出来。
Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.
他为了抢救落水儿童，把个人安危置之度外。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.; he ventured his life to save a child from drowning.
抢救无效。
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救，众人虽然毫发无损，但全都笑得说不出话来。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
小组配备好撬棍和临时手摇绞车，从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。
Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.
其中包括路易斯·厄德里奇的《圆屋》、杰斯米·沃德的《抢救骨头》和爱丽丝·门罗的短篇小说《科里》。
They included "The Round House", by Louise Erdrich, "Salvage the Bones", by Jesmyn Ward and the short story "Corrie" by Alice Munro.
他们正忙着抢救一个病人。
他正忙着抢救手术室里一个垂死的病人。
He is too busy saving a dying patient in the operation room.
2020年2月，许多医生和护士被派往武汉抢救病人。
In February, 2020, many doctors and nurses were sent to Wuhan to save the patients.
它的父母和我都立即冲过去抢救。
尽快赶回家，参加抢救，重建家园。
Rush to return home as soon as possible, to participate in the rescue and rebuild their homes.
已有潜水员到被淹的工厂中抢救贵重设备。
Divers have been used to salvage valuable equipment from submerged plants.
环保人士希望繁殖计划能抢救出部分基因。
Conservationists hope a breeding program will salvage part of the genome.
一架警方的直升飞机抢救了沉船上的乘客。
女孩被抢救了过来，苍白的脸，静静地打着点滴。
负责医疗急救体系的建设及组织全省重大抢救。
to be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of provincial major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全市重大抢救。
to be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of municipal major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全州重大抢救。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of prefectural major emergency treatment.
我们把它从房子的废墟中抢救出来放在路边，但又被人偷走了。
We salvaged it from the rubble of our house and put it aside by the road, but someone stole it.
广播中说，他是因为健康日益恶化经抢救无效去世的。
His death occurred, the radio said, because of the worsening of his illness and despite all treatment.
经过抢救，许玉萌脱离了危险，但身体极度虚弱，精神萎靡不振。
Through intensive rescue, she finally went out of danger, but she was extremely frail and in low spirits.
医生们试图抢救珍妮特的生命，但她的血压在手术过程中骤降。
The doctors attempt to revive Janet as her blood pressure crashes in surgery.
我们试图抢救她，但是我们没有成功，“Ettinger说。”
"We tried to resuscitate her, but were unsuccessful," Ettinger said.
这两名男孩立即被送往当地医院，在经过紧急抢救后，哥哥被救活了。
The boys were sent to a local hospital where the elder brother was saved after emergency treatment.
救援人员在雨中奋力抢救，在酒店废墟中找到两名幸存者和九具尸体。
Rescuers, working in heavy rain, found two survivors and nine bodies in the hotel's rubble.
自从它们从摧毁的楼房中被抢救出来以来，首次再见它们确实令人印象非常深刻。
Seeing them for the first time since they were salvaged from the pulverised buildings is powerfully impressive.
自从它们从摧毁的楼房中被抢救出来以来，首次再见它们确实令人印象非常深刻。
Seeing them for the first time since they were salvaged from the pulverised buildings is powerfully impressive.
应用推荐