• 在危难关头我知道能投靠哪些朋友。

    In times of crisis I know which friends I can turn to.

    《牛津词典》

  • 凡投靠他的,他便作他们的盾牌。

    He is a shield for all who take refuge in him.

    youdao

  • 凡投靠他的,都是有福的。

    Blessed are all who take refuge in him.

    youdao

  • 投靠耶和华,强似倚赖人。

    It is better to take refuge in the Lord than to trust in man.

    youdao

  • 耶和华阿,我投靠你。求你叫我永不羞愧。

    In you, o Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame.

    youdao

  • 他必说:“他们的神,他们所投靠的磐石。”

    He will say: "Now where are their gods, the rock they took refuge in."

    youdao

  • 官方的最初尝试是让这些孤儿投靠亲属。

    Officials are first trying to reunite orphaned children with other relatives.

    youdao

  • 在这种情况下回家投靠父母是理性的选择。

    Moving back home was the rational choice to make, under the circumstances.

    youdao

  • 我绝不会去投靠黑暗势力!

    I'm never going over to the Dark Side!

    youdao

  • 耶和华阿,我投靠你。求你叫我永不羞愧。

    In thee, o LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

    youdao

  • 耶和华阿,我投靠你。求你叫我永不羞愧。

    In you, o Lord, have I put my hope; let me never be shamed.

    youdao

  • 耶和华救赎他仆人的灵魂。 凡投靠他的,必不至定罪。

    The Lord redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.

    youdao

  • 凡投靠你的,愿他们喜乐,时常欢呼,因为你护庇他们。

    But let all who take refuge in you be glad; let them ever sing for joy.

    youdao

  • 神的言语句句都是炼净的!投靠他的,他便作他们的盾牌。

    Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.

    youdao

  • 求你保护我的性命,搭救我,使我不至羞愧,因为我投靠你。

    20guard my life and rescue me; let me not be put to shame, for I take refuge in you.

    youdao

  • 你们要尝尝主恩的滋味,便知道他是美善。投靠他的人有福了。

    Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.

    youdao

  • 因为我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的荫下,等到灾害过去。

    I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.

    youdao

  • 我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。

    I long to dwell in your tent forever and take refuge in the shelter of your wings.

    youdao

  • 神的言语句句都是炼净的,投靠他的,他便做他们的盾牌。

    Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.

    youdao

  • 神的言语,句句都是炼净的,投靠他的,他便作他们的盾牌。

    Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

    youdao

  • 求你保护我的性命,搭救我,使我不至羞愧,因为我投靠你。

    O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

    youdao

  • 义人必因耶和华欢喜,并要投靠他。凡心里正直的人,都要夸口。

    Let the righteous rejoice in the Lord and take refuge in him; let all the upright in heart praise him!

    youdao

  • 义人必因耶和华欢喜,并要投靠他。凡心里正直的人,都要夸口。

    The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

    youdao

  • “他想要出卖他们,投靠白女巫,伟大的阿斯兰。”海狸先生说。

    "He has tried to betray them and joined the White Witch, o Aslan," said Mr Beaver.

    youdao

  • 耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主,我的神,我的磐石,我所投靠的。

    2the Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge.

    youdao

  • 他和他整个由72架星际战机组成的飞行联队全都投靠了义军同盟。

    He and his entire wing of 72 starfighters defected to the Rebel Alliance.

    youdao

  • 他和他整个由72架星际战机组成的飞行联队全都投靠了义军同盟。

    He and his entire wing of 72 starfighters defected to the Rebel Alliance.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定