乳头疼痛可能抑制母乳分泌。
政府正通过提高利率来抑制通货膨胀。
The government is suppressing inflation by increasing interest rates.
为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。
A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation.
我们在抑制通货膨胀方面取得了巨大进展。
高昂的借贷成本正抑制行业对新设备的投资。
The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment.
这些癌细胞的产生抑制了正常白血球的生成。
The production of these cancerous cells suppresses the production of normal white blood cells.
癌细胞的繁殖和生长可通过放射线辐射加以抑制。
The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
他们无法抑制自己的激动。
权威不一定要抑制创新，但它经常这样做。
Authority doesn't have to inhibit innovation but it often does.
压力会导致大脑研究人员所说的“皮层抑制”。
Stress causes what brain researchers call "cortical inhibition".
人们通常服用阿司匹林来抑制疼痛和降低体温。
People usually take aspirin to control pain and reduce high body temperature.
根据传统观点，十九世纪俄国的农奴制抑制了经济增长。
According to the conventional view, serfdom in nineteenth-century Russia inhibited economic growth.
例如，生长素刺激细胞延伸的速度，促使芽和根生长，而抑制侧枝的生长。
Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
早期手术可以抑制病情的发展。
The progression of the disease can be retarded by early surgery.
边际税率过高也许会抑制加班时间。
High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
正是被抑制的愤怒导致暴力和失控。
It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.
新的惩罚措施旨在抑制消费者支出。
The new penalties were aimed at dampening down consumer spending.
他抑制不住冲动，又看了一眼大海。
首要目标是抑制通货膨胀。
新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。
The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.
她试图抑制住怒气，帮助他们解决纠纷。
She tried to smother her anger and help them resolve their conflicts.
她无法抑制内心的激动。
杰拉德的兴奋难以抑制。
她勇敢地抑制住了泪水。
普通的抗生素就能够有效地抑制这种微生物。
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
他竭力地抑制了自己，没从喉咙中发出惊恐的哭声。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
后来证明，回去对于鲍勃来说是一种无法抑制的诱惑。
应用推荐