我们在抑制通货膨胀方面取得了巨大进展。
高昂的借贷成本正抑制行业对新设备的投资。
The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment.
人们通常服用阿司匹林来抑制疼痛和降低体温。
People usually take aspirin to control pain and reduce high body temperature.
早期手术可以抑制病情的发展。
The progression of the disease can be retarded by early surgery.
正是被抑制的愤怒导致暴力和失控。
It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.
首要目标是抑制通货膨胀。
她无法抑制内心的激动。
有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用。
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
性教育也有望帮助抑制艾滋病的蔓延。
Sex education is also expected to help check the spread of AIDS.
听说你要来中国，我几乎无法抑制激动的心情。
Hardly could I hold back my excitement when I heard that you will come to China.
她抑制不住好奇心，没有经过我同意就打开了我的包。
She gave in to curiosity and opened my bag without my permission.
他抑制不住冲动，又看了一眼大海。
普通的抗生素就能够有效地抑制这种微生物。
我不知道怎样抑制自己的感情冲动。
他脸上露出一种抑制怒气的表情。
抑制情绪通常是最坏的选择。
Suppressing your emotions is nearly always the worst choice.
最好还是抑制期望，避免这种失望。
It would be better to restrain expectations and avoid such disappointment.
通常是什么抑制了我们的笑容？
同时也是一种不错的食欲抑制剂。
但他必须抑制平静的外表下面的感情。
蓝色则恰好相反，它会抑制你的食欲。
第一个任务是确保诊断消息受到抑制。
The first is to make sure that the diagnostic messages are suppressed.
此时此刻你也不用再抑制自己的笑容.
Now it’s time for you to stop restraining yourself too. Smile
这种结果，讽刺的是，无疑在抑制竞争。
巴基斯坦的财政困难有可能抑制其增长。
Financial difficulties are likely to restrain growth in Pakistan.
绿茶并没有抑制人的食欲。
问题是，网络抑制解除效应是把双刃剑。
The problem is, the online disinhibition effect works in both positive and negative ways.
通常它能使杏仁核受到抑制。
衰退抑制了IT职业的薪酬。
The recession has held salaries in check for the IT profession.
应用推荐