她承受住了压力。
他们的老师都是最好的，所以课程很贵，超出了他们的承受能力，但是，当你热爱你的艺术时，没有什么是不能接受的。
Their teachers were the very best, so lessons were expensive, more than they could really afford, but…when you love your art, nothing is too much.
长期以来，萨米族人一直把这些帐篷用作便携式避难所——宽大的底部和叉状的支杆使它们能够承受住北极冻原上的大风。
The Sami has long used the tents as portable shelters—their wide bases and forked poles enable them to withstand the winds on the Arctic tundra.
她勇敢地承受不幸的遭遇。
她坚忍地承受了这一切。
我终于找到了一套很好的公寓，价格在我的承受范围之内。
I finally found a really nice apartment that's within my price range.
我们的星球能承受任何伟大的思想家变得气馁和放弃吗？
Can our planet afford to have any great thinkers become discouraged and give up?
当然，我们并非独自承受这个重担。
我们不希望更多的家庭承受不幸。
赐给我力量使我能轻闲地承受欢乐与忧伤。
使爱我的承受货财，并充满他们的府库。
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
那样它就不再是一个你必须承受的负担了。
向你的同事求助，不要自己默默的承受。
Ask for help from your colleagues rather than suffer in silence.
但谦卑人必承受地土，以丰盛的平安为乐。
同时，你也要充分了解自己身体的承受能力。
我能承受任何艰辛，在最短的时间内精通这门技艺！
I will undergo any hardship to master this art in the shortest time!
我们的国家记得那些失去亲人、承受悲痛的家庭。
And our nation remembers the families left behind to carry a burden of sorrow.
他将列国的地赐给他们，他们便承受众民劳碌得来的。
44 he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for
在知识受流行度和金钱支配的未来，我们无法承受之重。
We cannot afford a future in which knowledge is at the mercy of popularity and money.
所以说，我们完全有能力承受一项坚定的气候变化政策。
所以说，我们完全有能力承受一项坚定的气候变化政策。
所有正承受着失落悲伤的人，请记住，你们并不孤独。
For anyone who is feeling a sense of loss right now, remember that you're not alone.
所有正承受着失落悲伤的人，请记住，你们并不孤独。
For anyone who is feeling a sense of loss right now, remember that you're not alone.
应用推荐