• 他对批评他的人并不心怀怨恨。

    He felt no animosity towards his critics.

    《牛津词典》

  • 偶尔受点批评或许对你还有好处。

    It's probably good for you to get some criticism now and then.

    《牛津词典》

  • 她最大的好处就是从不批评我们。

    The nicest thing about her is that she never criticizes us.

    《牛津词典》

  • 他对待这一批评的态度竟意外的好。

    He took the criticism surprisingly well.

    《牛津词典》

  • 听批评意见,但不要被它击垮。

    Listen to criticism but don't be crushed by it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。

    She learned to accept criticism without rancour.

    《牛津词典》

  • 她是个从不爱批评人的人。

    She was never one to criticize.

    《牛津词典》

  • 她欢迎建设性的批评意见。

    She welcomes constructive criticism.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她很大度地接受了批评。

    She accepted the criticism with magnanimity.

    《牛津词典》

  • 华乐丝先生试着团结而非打击批评他的人。

    Mr. Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 几句赞赏的话有助于使批评更容易被接受。

    A few words of praise help to sweeten the pill of criticism.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。

    Clarke also offered an olive branch to critics in his party.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。

    Haig took obvious delight in proving his critics wrong.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她大度地接受了批评。

    She accepted the criticism with quiet dignity.

    《牛津词典》

  • 她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。

    Her recent achievements have silenced her critics.

    《牛津词典》

  • 他是一位严厉的批评家,却是一个非常仁慈的人。

    He was a stern critic but an extremely kindly man.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。

    We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.

    《牛津词典》

  • 她驳倒了批评者的看法,证明自己能够胜任那项工作。

    She confounded her critics and proved she could do the job.

    《牛津词典》

  • 他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。

    He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 对别人的批评充耳不闻是错误的。

    It is wrong to turn a deaf ear to others' criticisms.

    youdao

  • 他虚心领受同志们的批评建议。

    He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.

    《新英汉大辞典》

  • 如果你虚心接受批评,你会取得进步的。

    You will make progress if you keep an open mind about criticism.

    youdao

  • 研究表明,正面激励比批评对学习更有效果。

    Research indicates that positive reinforcement motivates and has a greater effect on learning than criticism.

    youdao

  • 我学到了关于创造性批评本质的更深刻的一课。

    What I learned was a deeper lesson about the nature of creative criticism.

    youdao

  • 朋友是当你受到别人的批评时会立即为你辩护的人。

    Friends are people who will rush to your defence when you are criticized by others.

    youdao

  • 我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗?

    Can we be critical of a person who is born left-handed or dyslexic?

    youdao

  • 我曾听人说过,一个作家不应该把外界批评太放在心上。

    I have heard people say that a writer should never take criticism personally.

    youdao

  • 我相信,如果我批评他,那扇正在慢慢打开的门就会紧紧地关上。

    I believe that if I had criticized him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.

    youdao

  • 一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。

    A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.

    youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定