不参与，或是不出勤，那将会扣分。
Nonparticipation, or not being there, that will lower your participation grade.
迟交的功课会被扣分或者不被接受。
男人：仅记扣分不但不公平也无效。
For Men: Remember that penalty points are not fair and do not work.
有这类错误的文章将被扣分。
同时，他们将帮助我们摆脱我们的扣分。
任何偏离这个理想，必须扣分的偏差程度。
Any deviation from this ideal must be penalized to the extent of the deviation.
违反交通规则的程度不同所扣分数也不同。
但是要避免瞎猜，特别是如果答错要扣分的话。
However, avoid wild guessing - especially if marks are taken off for wrong answers.
厌倦了难堪、耗时、扣分、挫败感，还有罚款么？
The embarrassment, the time, the points, the frustration, the money?
有重大语法、拼写、或者格式错误的论文，将被扣分。
Essays with significant grammatical, spelling, or formatting errors will be penalized.
任何太大或太小的萨摩犬都要按照背离的程度进行扣分。
An oversized or undersized Samoyed is to be penalized according to the extent of the deviation.
运动员的目标就是要尽快走完全程，并争取昼不被扣分。
Their goal is to finish the journey as fast and clean as possible.
此前排名最后一位的是因为错过了一场比赛而被扣分的暴风队。
Storm FC have that honour after being deducted points for failing to attend a fixture.
猜测不扣分，因此如果你对问题的答案不确定，可以猜最佳答案。
There is no penalty for guessing, so if you are not sure of the answer to a question, make the best guess you can.
回贴时不能灌水，一经发现，严厉扣分。严重灌水的给予禁言处罚。
Do not pour water when you reply the post. Otherwise you will be deduct marks severely or forbid the speech.
但是近看的话，很多东西都已经损坏，或者近乎散架了。这就大为扣分了。
If you looked closer, lots of things were damaged or hardly holding together.
当他把我们的团体报告忘在家中时，我们都有危险。（面对被扣分的危险。）
We were left out on a limb when he forget our group report at home.
略过那些你确实不能回答的问题。如果没有回答只留下空白，是不会扣分的。
Skip questions that you really can't answer. No points are deducted if an answer is left blank.
如果被证明有罪，他们将受到严厉的处罚。降级和扣分，不能参加欧洲联赛。
If found guilty the clubs are expected to be punished severely, with relegation, expulsion from European competitions and points deductions set to be meted out.
赛后后世界职业台球协会以“着装不符职业球员要求”为由对他进行了扣分处罚。
The World professional Billiards and Snooker Associationruled these "clothes unbecoming to a professional" and, after his victory, fined him.
空格的扣分是-2，所以每次使用空格的时候，就给以前的单元格加了- 2分。
The space penalty is -2, so, each time you do this, you add -2 to the previous cell.
如果文不对题，候选人将被扣分，特别是答案离谱走题，或断断续续，没有写完。
Candidates will be penalized for irrelevance if the response is off-topic and is not written as full, connected texts.
所有背离下面所描述的理想标准的地方都属于缺陷，并根据背离的程度进行扣分。
Any deviation from the ideal described in the standard should be penalized to the extent of the deviation.
一头秀发唯一一个扣分的地方就是，在街角的理发店，你需要无止尽地等她弄完头发！
The only downfall to good hair is that, down the road, you have to wait for your girlfriend to finish doing it!
不要过多使用连接词(例如，但是，此外，等)，考官就等看着你这么做，然后扣分！
Don't overuse connecting words (like However, Furthermore, Moreover, etc) - examiners are watching for you to do that.
同时她的驾照被扣3分，加上前两次驾驶违规后扣除的6分，她的累积扣分已经达到9分。
Three points were also put on her licence, bringing her to a total of nine after two previous offences.
同时她的驾照被扣3分，加上前两次驾驶违规后扣除的6分，她的累积扣分已经达到9分。
Three points were also put on her licence, bringing her to a total of nine after two previous offences.
应用推荐