托德坐在前挡泥板上，双腿耷拉晃荡着。

Todd sat on the front fender, his legs dangling toward the ground.

《柯林斯英汉双解大词典》

托德生气地摇摇头，把那圈绳索甩过肩头。

Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder.

《柯林斯英汉双解大词典》

托德呆呆地盯着屏幕。

Todd stared stupidly at the screen.

《牛津词典》

托德衣着时髦。

Todd is a sharp dresser.

《牛津词典》

托德和我吹了。

Todd and I are through.

《牛津词典》

“你一定要来参加托德的毕业派对。”——“非常乐意。”

"You have to come to Todd's graduation party."—"I'd be delighted."

《柯林斯英汉双解大词典》

好了，再见，托德，祝你好运。

Now, good-bye, Toad, and good luck.

youdao

“现在轮到你了，托德。”女孩说。

"Now it's your turn, Toad," said the girl.

youdao

他得意洋洋地叫道：“又是托德！”

He cried, in ecstasies of self-admiration, "Toad again!"

youdao

youdao

拜访托德的时机永远不会错。

It's never the wrong time to call on Toad.

youdao

youdao

你是来帮我们的吗，托德？

Are you coming to help us, Toad?

youdao

“她就住在河边，太太。”托德回答道。

"She lives near to the river, ma'am," replied Toad.

youdao

托德坐下来，沉思良久。

Toad sat and pondered long and deeply.

youdao

“托德，”她过了一会说，“请听我说。”

"Toad," she said presently, "just listen, please."

youdao

“全国最好的行当。”托德信口开河地说。

"Finest business in the whole country," said Toad airily.

youdao

托德先生改变主意了。

Mr. Toad has changed his mind.

youdao

伟大的托德先生来了！

There goes the great Mr. Toad!

youdao

托德没有停下来回答。

Toad never paused to reply.

youdao

托德绕着车慢慢地走着，审视、批评、沉思。

Toad walked slowly round the car, inspecting, criticising, musing deeply.

youdao

当然是托德的时辰！

Toad's hour, of course!

youdao

多谢，不过我得守着托德，直到这趟旅行结束。

Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.

youdao

你太坏了，托德！

It's too bad of you, Toad!

youdao

托德真的改变了！

He was indeed an altered Toad!

youdao

没有用的，托德！

It's no good, Toad!

youdao

老托德怎么样了？

How's old Toad going on?

youdao

托德吓了一大跳。

Toad was completely taken aback.

youdao

托德，请安静！

Toad, do be quiet, please!

youdao

老师们告诉我托德的行为改善了许多。

Teachers inform me that Todd's behaviour has improved no end.

《柯林斯英汉双解大词典》