因为某种程度上他们不想要解决方案;他们认为世界试图打垮他们,并希望这种立场得到认可。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
我们以优势兵力打垮了敌军。
至少还有一个并未被地震打垮。
这个二流的丑闻很难将他打垮。
他们用出其不意的进攻打垮了敌人。
你以为我们能从这里打垮他们么?
他输了,被她彻底地打垮了。
我们已经打垮了敌人的反抗。
她被这一连串的事情打垮了。
不要让问题将自己打垮。
那位拳击手看准目标,一拳把对手打垮了。
早在三天之前,拿破仑已经打垮了布鲁克。
“但是我已经快要打垮那条龙了,”彼得说。
“他们并未打垮我们,”麦克司,艾萨克斯说。
他们打垮了敌人。
第三部分:怎样在忧虑“打垮”你之前先“击败”它
Part Three: How to Break the Worry Habit Before It Breaks You
赫拉利用神谕以及欧律斯透斯来彻底打垮赫拉克勒斯。
Hera is using the oracle and King Eurystheus to crush Hercules.
如果群体里一个机器人将被打垮,那其它机器人就会来接替它的位置。
If one member of the group were to break down, others could take its place.
对于一定程度上打垮大多数人的那些压力,必须学着去解决。
Learn to handle a level of stress that would break most people.
这些专家相信,压力要么可以让你更有力量,要么可以把你打垮。
These experts believe that stress can strengthen you or tear you down.
Gretchen表示她是一条船上的人,她也想打垮“公司”。
She says she wants the same thing, to bring back the Company.
辛吉斯痛心地说,她经常被一个搞得筋疲力尽,又被另一个彻底打垮。
As Hingis lamented, she often gets softened up by one, finished off by the other.
有了这种精神,任何敌人都不能打垮我们,任何困难都不能阻挡我们。
With this quality, no enemy can overwhelm us, and no obstacles can stand in our way.
在期间,如果你被心理压力打垮了而就此沉沦,退缩了,那么你就输了。
In the meantime, if you have been defeated by the psychological pressure and this decline, a retreat, then you lost.
错误的抵押贷款合同可能花费大银行上百亿美元,但这并不会将他们打垮。
Mishandling mortgage paper may cost the big Banks tens of billions, but won't put them under.
错误的抵押贷款合同可能花费大银行上百亿美元,但这并不会将他们打垮。
Mishandling mortgage paper may cost the big Banks tens of billions, but won't put them under.
应用推荐