-
游击队避免打严密策划的战役。
Guerrillas avoid fighting set-piece battles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他下班后喜欢打几杆高尔夫球。
He liked to play a few holes after work.
《牛津词典》
-
我买了一打鸡蛋，个个都是坏的。
I bought a dozen eggs and every one of them was bad.
《牛津词典》
-
摄影师们已经拍完了一打胶卷。
The photographers had already shot a dozen rolls of film.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。
I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
《牛津词典》
-
我认为我们应该让麦特打边锋。
I think we should play Matt on the wing.
《牛津词典》
-
他风格高，同意那一分重打。
He sportingly agreed to play the point again.
《牛津词典》
-
他们还剩下6场比赛要打。
They still have six games left to play.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他打壁球时背部受伤了。
He hurt his back playing squash.
《牛津词典》
-
他打曲棍球时膝盖受伤。
He injured his knee playing hockey.
《牛津词典》
-
我决意要打这场官司。
I'm determined to fight the case.
《牛津词典》
-
我们打纸牌消磨时间。
We killed time playing cards.
《牛津词典》
-
她用雨伞打他的头。
She hit him on the head with her umbrella.
《牛津词典》
-
他打哪个位置？
What position does he play?
《牛津词典》
-
电话出了故障，所以他打不通。
Telephones are down so he can't get through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一打电话往往就是几个小时。
He would spend hours on the telephone.
《牛津词典》
-
本月他们给沙发售价统统打九折。
They're offering a 10% discount on all sofas this month.
《牛津词典》
-
症状包括头痛、呕吐和打寒噤。
Symptoms include headaches, vomiting and the shivers.
《牛津词典》
-
我回家常抄近路，打公园里头走。
I usually cut across the park on my way home.
《牛津词典》
-
我来你家打几个晚上的地铺。
I've come to crash on your floor for a couple of nights.
《牛津词典》
-
你的职责是打信件和接电话。
Your duties include typing letters and answering the telephone.
《牛津词典》
-
咱们来玩打哑谜猜字游戏吧。
Let's play charades.
《牛津词典》
-
我给这个节目的幽默打零分。
I give the programme nought out of ten for humour.
《牛津词典》
-
幸好持枪歹徒把子弹打偏了。
Fortunately the gunman's shots went astray.
《牛津词典》
-
我已在地图上打叉标出了旅馆的位置。
I've put a cross on the map to show where the hotel is.
《牛津词典》
-
我每分钟能打50个单词。
I can type 50 words a minute.
《牛津词典》
-
我的腿必须打六星期绷带。
I have to keep my leg strapped up for six weeks.
《牛津词典》
-
我打心底里希望你是对的。
I hope to hell you're right.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我那时的工作只有打信。
My work at that time just consisted of typing letters.
《牛津词典》
-
因其创意我给它打满分。
I give it ten out of ten for originality.
《牛津词典》