她后来才发现自己的写作天分。
我们才刚刚开始,现在决不放弃。
她停下来定了定神,才走进面试室。
She paused to collect her thoughts before entering the interview room.
她才五岁,还没有学会看钟表。
我把箱子都翻遍了才找到我要的书。
I rummaged through the contents of the box until I found the book I wanted.
孩子到两三岁时才长齐20颗乳牙。
Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.
那时他还是个年轻演员,才初出茅庐。
At that time he was a young actor, just getting his feet wet.
我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。
I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned.
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
她才12岁时,就开始买报纸并如饥似渴地阅读。
She began buying and devouring newspapers when she was only 12.
爱因斯坦的理论经过多年才被人们接受。
这只小驯鹿才3个月大。
太阳才刚刚升起!
好戏才刚刚开始!
当时他才五岁。
但直到二十世纪初,建筑声学才正式成为一个科学领域。
But it was not until the beginning of the twentieth century that architectural acoustics became a scientific field.
后来我才知道,他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
他的演讲太精彩了,过了好几分钟大家的掌声才平息下来。
His speech was so great that it was several minutes before the applause died down.
直到最近,他们才认识到森林在碳存储方面所起的重要作用。
Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
卡特在帝王谷的废墟中仔细搜寻了7年,直到1922年才找到这座陵墓。
Carter sifted through rubble in the Valley of the Kings for seven years before he located the tomb in 1922.
巴赫逝于1750年,但直到19世纪初,他的音乐天赋才得到充分认可。
Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.
我们怎样才最能满足后代子孙的需要?
应用推荐