那所谓的新理论似乎可能被淡忘。
It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.
这种所谓的减价商品只不过是个大骗局！
奇昂帕就是所谓的漂浮花园。
这种所谓的减价商品只不过是个大骗局。
其中一个标准的方法是使用所谓的链表。
One of the standard ways is to use what's called a linked list.
我们被称为所谓的好人。
这就是所谓的新年决心。
在美国，所谓的“数字鸿沟”似乎正在消失。
In the United States, the so-called "digital divide" seems to be disappearing.
一个很常见的干扰表现就是所谓的断翅表现。
One pretty common distraction display is what's called the broken-wing display.
最下层即是所谓的“金字塔底座”（BOP）。
The final tier is the so-called Bottom of the Pyramid (BOP).
你会很细微地注意到所谓的软盘其实并没有那么多。
What you'll notice very delicately is that there's not all that much to this so-called floppy disk.
第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说，是精灵。
The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.
现在我们继续讨论，谈谈轨道，特别是那些所谓的周期轨道彗星。
Let's continue our discussion now by talking about orbits, especially those of the so-called periodic-orbit comets.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
应用推荐