-
我们所有的房间都有直拨电话。
All our rooms have direct dialling telephones.
《牛津词典》
-
营地紧靠当地所有的便利设施。
The campsite is close to all local amenities.
《牛津词典》
-
我们所有的病人问题大致相似。
All our patients have broadly similar problems.
《牛津词典》
-
所有的房间都有阳台或露台。
All rooms have a balcony or terrace.
《牛津词典》
-
除足球外我喜欢所有的运动。
I like all sports apart from football.
《牛津词典》
-
你能说出美国所有的州名吗？
Can you name all the American states?
《牛津词典》
-
最好避开所有的食品着色剂。
It is better to avoid all food colours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他得以试用了所有的新软件。
He got to try out all the new software.
《牛津词典》
-
他所有的希望开始化为泡影。
All his hopes began to crumble away.
《牛津词典》
-
所有的房间都有冷、热水。
All rooms have hot and cold water.
《牛津词典》
-
他们仍未解除所有的嫌疑。
They were still not clear of all suspicion.
《牛津词典》
-
我们已用完了所有的物资。
We have exhausted all our material resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此买价包括了所有的家具。
The purchase price includes all the furniture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们平均分摊所有的费用。
We go halves on all the bills.
《牛津词典》
-
我纵马跃过了所有的栅栏。
I jumped my horse over all the fences.
《牛津词典》
-
我们扔掉了所有的旧衣服。
We cleared out all our old clothes.
《牛津词典》
-
我们一起去了所有的彩排。
We went to all the dress rehearsals together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
屋里所有的家具都搬走了。
The room had been emptied of all furniture.
《牛津词典》
-
她主持我们所有的会议。
She takes the chair in all our meetings.
《牛津词典》
-
鲁思吸引了所有的目光。
Ruth was the cynosure of all eyes.
《牛津词典》
-
我们会退还你所有的钱。
We will refund you your money in full.
《牛津词典》
-
我告别了所有的朋友。
I bade all my friends farewell.
《牛津词典》
-
所有的木头都会收缩。
All wood tends to shrink.
《牛津词典》
-
她摇上了所有的窗户。
She rolled up all the windows.
《牛津词典》
-
突然所有的灯都亮了。
Suddenly all the lights went on.
《牛津词典》
-
他失去了所有的钱。
He has lost all his money.
《牛津词典》
-
所有的监狱都已满。
The prisons are all full up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
镇上所有的建筑都变成了瓦砾。
All the buildings in the town have been reduced to rubble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
底层所有的窗户都装了铁栅。
All the ground floor windows were fitted with bars.
《牛津词典》
-
所有的门、窗都加上了铁条。
All the doors and windows were barred.
《牛津词典》