我们所有的担心结果都证明是杞人忧天。
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
All students should be numerate and literate when they leave school.
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
在他所有的书中，他最喜欢那一本。
幕布缓缓升起，舞台上所有的灯光都亮了起来。
The curtain is going up slowly, and all the lights over the stage are lit up.
看！幕布缓缓升起，舞台上所有的灯光都亮了起来。
Look! The curtain is going up slowly, and all the lights over the stage are lit up.
他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”
The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"
外滩所有的灯都亮着，看起来比以往任何时候都漂亮。
The Bund looks more beautiful than ever with all the lights on.
这节课非常有趣，所有的学生都目不转睛看着老师，没有丝毫分心。
The lesson was so interesting that all the students fixed their eyes on the teacher without any distraction.
务必参加所有的课程，留出足够的时间来完成作业，为考试做好准备。
Be sure to attend all classes and leave enough time to finish your assignments and prepare well for examinations.
所有的爵士爱好者一生中都应该至少来一次蒙特利尔国际爵士音乐节。
All jazz lovers should come to the Montreal International Jazz Festival at least once in a lifetime.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候，我感到很惊喜。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
她把手伸进零钱袋，把所有的硬币都掏出来，交给了那个无家可归的人。
She reached into her change purse, emptied out all the coins she had and gave them to the homeless man.
几乎所有的教育者都相信，具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
当灿烂的阳光倾泻下来，所有的山似乎都在发光的时候，她怎么能呆在家里呢？
How could she stay indoors, when the glistening sunshine was pouring down and all the mountains seemed to glow?
再怎么强调健康的重要性都不为过，因为健康为我们所有的日常活动打下了基础。
We cannot emphasize the importance of health too much because it lays the foundation for all of our daily activities.
我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
在所有的视觉艺术中，建筑对我们生活的影响最为直接，因为它在很大程度上决定了人文环境的特征。
Of all the visual arts, architecture affects our lives most directly for it determines the character of the human environment in major ways.
他们已经是街上仅有的两人了，所有的星星都在注视着他们。
They were already the only persons in the street, and all the stars were watching them.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的生物都由细胞组成。
所有的孩子都有权接受高质量的教育，无论他们的种族、地区或家庭收入多少。
All children are entitled to a high-quality education regardless of their race, zip code, or family income.
所有的乘客都下车去帮助那位老人。
所有的孩子总有一天会长大的。
那一刻，我所有的骄傲立刻化为泡影。
At that moment, all my pride turned into a bubble immediately.
事实上，这里所有的村庄都已焕然一新。
我所有的学生都很可爱。
世界上所有的人都希望享受美好和平的生活。
All the people in the world wish to enjoy a beautiful and peaceful life.
应用推荐