所以呢，这就是我的教学目标。
So, that's a sense of what I want to accomplish in these lectures.
所以呢，软件变得庞大、复杂，而且价格不菲。
所以呢，这个原本可能孤单的时刻神奇的变成了一次愉快的邂逅。
Thus what would otherwise have been a solitary moment is magically transformed into a pleasant encounter.
所以呢，虽说寻求意见反馈是好事，至于自我评价，还是依赖自己的判断吧。
So while it's good to ask for feedback, rely on your own assessment of you rather than others.
所以呢，他们在想办法生产自己的有机茶叶，从而多挣点钱，提高生活水平。
So now, they are trying to earn a better living by producing their own organic tea.
所以呢现在我们为您提供25件小事，马上行动吧，轻轻松松享受数字生活。
So here’s 25 things you can do TODAY to simplify your digital life. Enjoy!
所以呢现在我们为您提供25件小事，马上行动吧，轻轻松松享受数字生活。
So here's 25 things you can do TODAY to simplify your digital life. Enjoy!
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
你可能已经偶尔看过，所以为什么不一起看呢？
You probably already watch it occasionally, so why not watch it together?
所以我们为何不去利用这些热量呢？” 耶恩胡森集团环境部门负责人克拉斯约翰松说道。
So why shouldn't we use this heat, " says Klas Johnasson, head of Jernhusen's environmental division.
人生没有限制，所以为什么把自己局限在别人所在做的事情中呢？
There are no rules in life so why limit yourself to what everybody else is doing?
实际上在过去的五年里我基本上没关注过放食用油的货区，因为橄榄油味道很好，它是闻名的地中海健康饮食的一部分，所以有什么好犹豫的呢？
I hadn't looked at the oil shelf properly for five years - olive oil tastes good, it's part of the famously healthy Mediterranean diet, so what is there to think about?
活到老，学到老。所以你何不在生活的点滴中持续学习而不是只在学校学习呢。
No one ever stop learning so why don’t you just keep learning from everything instead of learning only at school.
同样上帝也还没完成你的创造，所以继续向前努力吧，不屈不挠的蜗牛也到达了诺亚方舟呢！
God isn't finished with you, either, so keep moving forward. Even the snail reached the ark by persevering!
所以，如果我们希望长得跟大力水手一样强壮的话，为什么不吃一些营养补充品来代替吞食一堆菠菜呢？
So if we want to grow to be strong like Popeye, why can't we just down some supplements instead of devouring a pile of spinach?
所以如果你还没有准备好说这三个字，但又想表达这个意思----或者你已经说了，但你还想用行动来加以强化，又该怎么办呢？
So what if you're not quite ready to say it, but you want to show it? Or what if you've already said it, and you want something more than just words?
我们都有思想的能力——所以你缺少什么呢？
或许他只是害羞，所以为什么不通过主动接近他来向他展示你的自信和勇气呢？
Maybe he is shy, so why not show him your confidence and courage by approaching him first?
他还没有赢，所以现在周日的比赛结果还是个大大的问号呢。
He hasn't won, so at the moment there is a question mark over Sunday's game.
所以一名销售人员应该在什么时候以什么样的方式来要求加薪呢？
好了，所以有什么例子呢？
还没有测试过呢，所以不能检入到主干中。
但是这些都不会让你赚钱，所以何必费事儿呢？
所以哪些是重要的连接技能呢？
所以你会选什么样的原则呢？
所以，今晚或明天早晨，当你回想起这个小故事的时候，问自己这样一个问题：我生命中的“大石块”是什么呢？
So, tonight, or in the morning, when you are reflecting on this short story, ask yourself this question: what are the "big rocks" in my life?
所以干嘛不找个假期专门来读些书呢？
所以为什么不去尝试给对方写封情书呢？
所以，如何与我们的配偶保持良好关系的同时享受愉快的假期呢？
So, how do we manage the holidays while maintaining a strong connection with our partners?
所以，如何与我们的配偶保持良好关系的同时享受愉快的假期呢？
So, how do we manage the holidays while maintaining a strong connection with our partners?
应用推荐