战争期间海军战舰曾在这里整修。
英美战舰已做好准备一有必要就撤出本国公民。
British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary.
一艘新战舰从船坞下水。
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
这艘战舰应立即重新配备人员。
我教他笑话、《战舰》⑵、拉丁猪⑶。
我方战舰已同敌人交火。
所有战舰都能在这个港口装上补充供应品。
这些战舰只有“彼得大帝”号仍在使用。
日军声称击沉了2艘战舰，3艘巡洋舰。
战舰男孩儿，塞瓦斯托波尔，1944年。
战舰的价格亦是如此。
13岁她登上了一艘战舰
而战利品则是他们所俘获的六艘战舰的船首。
The war trophies were the prows of six ships that they had captured.
法国战舰炮击了意大利海岸附近的工厂和铁路。
French warships have bombarded factories and a railway line along the Italian coast.
图片背景是执行入侵作战任务的美舰队的战舰。
In the background are the battleships of the U.S. fleet that made up the invasion task force. (AP Photo).
随后，几艘西班牙战舰到达此地援助西班牙士兵。
Then, several Spanish war ships arrived to help the Spanish soldiers.
上个世纪五十年代中期，战舰上已经开始使用核能。
Nuclear Energy has been used to power warships since the mid-fifties.
这一特别行动小组包括美国和欧盟的战舰。
The task force includes vessels from the United States and the European Union.
当日本人进攻时，港口只有些相对过时的战舰停在那里。
Only relatively outdated ships were in port when the Japanese attacked.
海盗势力的存在也就意味着食物运输船需要战舰的护航。
The piracy means that warships have to escort ships bringing food.
更轻型的武器可能在一艘美国战舰抵港之前就已经卸货了。
Lighter weapons may have been offloaded on the Somali shore before an American warship arrived on the scene.
他的命令立刻被执行了，犹如在一艘大战舰上一样。
The order was executed as promptly as it would have been on board a man-of-war.
一枚炮弹准确地打在它的铁皮下面，并使战舰往下沉。
A well-aimed cannon ball could hit below its iron covering and sink it.
快速战舰向私掠船的船首上空发炮警告，命令她停航。
The frigate fired a warning shot across the privateer's bows to make her heave to.
快速战舰向私掠船的船首上空发炮警告，命令她停航。
The frigate fired a warning shot across the privateer's bows to make her heave to.
应用推荐