会给你一些含有少量尼古丁的胶囊或药片帮你戒瘾。
You are given capsules or pills with small quantities of nicotine to wean you from the habit.
心理医师也可以给患者介绍自助（戒瘾）小组。
Psychologists can also provide referrals to self-help groups.
如果你正戒瘾，或想换一个有意义的生活方式，要寻求专业的建议和支援。
If you are struggling with an addiction or want to make a significant lifestyle change, seek the guidance and support of a professional.
看看当地是否有针对吸烟、饮酒成瘾者的戒瘾机构。
Check your local resources for any assistance with tobacco and alcohol abuse issues.
在疾病导向情况下，对双重诊断患者进行干预主要是戒瘾与治疗两方面。
Within a disease orientation, the focus of intervention for persons with dual diagnosis will be on detoxification and treatment.
治偏头痛的新药“妥泰”也有助于酗酒的人减少饮酒，他们就不用去戒酒中心接受戒瘾治疗。
Topamax, a new migraine medicine, also helps alcoholics reduce drinking without the need for detoxification treatments given in rehabilitation centers.
DhruvKhullar写下了身为一个医生、治疗从不能自理的老人到正在戒瘾的青少年等孤独的濒死病人的事。
Dhruv Khullar wrote about working as a physician and treating dying patients who are all alone, from old people who can't take care of themselves to young men struggling with addiction 2.
本文介绍了毒品的药理学和成瘾机制以及有关解毒戒瘾的治疗方法，着重探讨了血液灌流疗法在治疗毒品滥用上的应用前景。
The narcotics pharmacology and addictional mechanism were introduced. We put emphasis on discussing the applied prospect of Hemoperfusion indetoxication and abstinence of narcotic drugs.
成瘾问题专家称，有许多人尝试戒瘾，但研究表明有60%或更多的酒精和毒品上瘾者在试图戒瘾的第一年中就重犯酒瘾或毒瘾。
Many try to quit, but studies show 60% or more of alcoholics and drug addicts relapse within a year of trying to kick their habit, addiction specialists say.
成瘾问题专家称，有许多人尝试戒瘾，但研究表明有60%或更多的酒精和毒品上瘾者在试图戒瘾的第一年中就重犯酒瘾或毒瘾。
Many try to quit, but studies show 60% or more of alcoholics and drug addicts relapse within a year of trying to kick their habit, addiction specialists say.
应用推荐