作为一名国际公务员，我的行为必须无可责备。
My behavior as an international civil servant must be beyond reproach.
我想知道为什么，所以我开始自我监督来试图理解我的行为。
I wanted to know why so I began self-monitoring to try to understand my behavior.
在你的信中，你直截了当地告诉了我，你对我的行为的看法。
In your letter, you told me what you thought of my behaviors in no uncertain terms.
我真不明白我为什么非要向你解释我的行为不可。
I really don't see why I should have to explain myself to you.
我的行为如何保护或消除隐私的可能性？
How do my actions either protect or remove the possibility of privacy?
我已经准备好为我的行为结果负责。
最后我的行为可以被自己理解了。
你们希望我的行为是非常专业的。
可是，从我的行为上来看……我知道不是这样。
But, judging from my behavior... I knew that it wasn't true.
我用平静、简单和满足净化我的行为。
With Stillness, Simplicity and Contentment, I purify my body.
“我的行为代表了一半斑马的利益，”代数老师说。
"My behavior is on behalf of half zebras," the algebra teacher said.
“我的行为代表了一半斑马的利益，”代数老师说。
My behavior is on behalf of half zebras, "the algebra teacher said."
我的行为举止会与我的隐藏情绪极度一致。
My demeanour might well be consistent with a concealed emotion.
我无法为我的行为辩解。
我为我的行为感到羞愧。
同时我也意识到了我的行为给在座的各位带来了伤害。
I am also aware of the pain my behavior. has caused to those of you in this room.
我的行为给我的商业伙伴造成了相当大的麻烦。
My behavior. has caused considerable worry to my business partners。
我的行为虽然看上去肤浅，但实际我已泥足深陷。
这是我人生的重要转折点，我需要对我的行为负责。
This is an important point in my life and I need to take responsibility for my actions.
我愿意承担我的行为所造成的所有责任，接受所有必要的处罚。
I take full responsibility for my actions and accept any punishment felt necessary.
我知道我的行为是错误的，但是我说服自己说，可以不计常理。
I knew my actions were wrong, but I convinced myself that normal rules didn't apply.
回到清单5，我编写了一个最简单的实现，以使我的行为可以运行。
Back in Listing 5, I coded the bare minimum implementation to get my behavior to work.
但是我的行为并不能改变结果因为大多数的选民“获胜”。
But that does not overcome the result because the majority of voters "win".
“我的行为举止一直都很得体，我总是试着激发人们的上进心，”他说。
"My behavior is always correct, and I always try to motivate people," he said.
我希望我的行为能够鼓励这些人去邀请自己心仪的人一起过圣诞。
因为它是通过我的行为，经过生物程序，被传递到一个新的生命内。
Because it has been through your behavior that this biological process issued into a new form of life.
当我承认是偷来的，她便坚持要我去交给科林神父，忏悔我的行为。
When I admitted that I had stolen it, she insisted that I go to Father Cronin, return the ball to him, and then confess what I did.
当我承认是偷来的，她便坚持要我去交给科林神父，忏悔我的行为。
When I admitted that I had stolen it, she insisted that I go to Father Cronin, return the ball to him, and then confess what I did.
应用推荐