它们可以把我带到另一个世界,在那里我可以清楚地看到一切,让我的内心充满喜悦。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
你好像能够读出我的内心想法。
我的内心十分痛苦,因为所有的皮革和毛皮都被浪费了,动物们白白地死去了。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
是的,但是我的内心很狂热。(法语:是的,但是我的内心很狂热。)
我不快乐,因为我的内心是空虚的。
好一会儿这个题目在我的内心沸腾。
我不能改变我的内心,我知道您可以。
只是这个想法就让我的内心兴奋不已。
Just the thought of it made me so happy inside (his beanie weenies turned out great!)
我的内心比外部的挑战更强大。
I am stronger on the inside than the challenges I face on the outside.
我的内心领悟了上帝展示给我的精神。
我的内心装不下任何的怒气,因为这是一只破旧的器皿。
My heart could not yet hold any anger because it was a broken vessel.
我的内心正在改变,内心的改变引起外部的改变。
I am changing on the inside, which brings about change on the outside.
有时我并不读我的稿件,因为我的内心告诉我这是不自主的。
And sometimes I didn't read my copy, because something inside me said, this should be spontaneous.
我尝试每一时刻都像这样生活,让我的内心平静如水。
And I try to live every moment like that, to keep the peace in myself.
这样的情景令人难以置信,它深深地触动了我的内心。
This is an incredible scene and the quiet touches me deeply.
我的内心充满了对大自然和大海的自由奔放的热爱之情。
The great free love of nature and the sea absorbs me completely.
我的内心和别人的内心相比是徒劳和危险的,尤其是我强调它时。
Comparing my insides to someone else's outsides is a fruitless and dangerous game to play, especially when I'm stressed.
夜雨飘洒之时,我的内心回响起一阵微笑之声,是天使而不是魔鬼。
In the patter of rain, from my inside heart came the laughter of an angel, not the Satan.
我的内心被耻辱与内疚占据,感到这次遇袭是我自己的错。
My shame and guilt were overwhelming. I felt like the attack was my fault.
我的内心被耻辱与内疚占据,感到这次遇袭是我自己的错。
My shame and guilt were overwhelming.I felt like the attack was my fault.
怒火在我的内心不断聚集……我甚至不能参加附近的聚会了。
The rage just builds up inside me...I can't even go to parties around here anymore.
我的内心死了,因此我的生活是那么的不完整,那么的空虚。
I was dying inside and living such an incomplete and unfulfilled life because of it.
扮演这个角色,也是因为我的内心极度渴望了解自己的潜力。
I agreed to be overshadowed by the Jesus presence, as an act of service, and also because of a deeply felt longing to get to know the reality of my deepest potentials.
这种使我的内心绝对表露出来的习惯最终能克服我写博客的学习曲线。
This has pretty much affirmed outwardly what I felt inwardly about finally getting over the learning curve of blogging.
“我的内心是黑色的,”一位黑人女性思考着通婚,说,“我只能说到这儿。”
“My black heart, ” says one black woman as she contemplates marrying out, “I would need to turn it in.”
DOROTHY:为什么会这样,好像您能够读出我的内心想法1 ?
DOROTHY: Why, it's just like you could read what was inside of me. 1.
她进入了我的内心,提醒我,我所学、所做和所想的一切都是有意义的。
And she came through, reminding me that what I was learning, doing, and thinking mattered.
我每被拒绝一次,就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally great for the human body by the way!
我每被拒绝一次,就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally great for the human body by the way!
应用推荐