• 我的全部思想就是成就大事、为国效力。

    All I really wanted was to do something great or important for my country.

    youdao

  • 天啊!这是我的全部积蓄呀!

    Heavens! It's all my savings!

    youdao

  • 你已经是我的全部,我的天。

    You are already my all, my sky.

    youdao

  • 我的全部生活历程证明我是从来不曾投降过。

    The whole course of my life proves that I never capitulate.

    youdao

  • 其实,我的全部理想就是成为我这个领域最优秀的。

    Actually, all I ever wanted to be was the best in my field.

    youdao

  • 因此站起来喊到“我爱我的事业,但它并不是我的全部。”

    So stand up and shout, "I love my business, but it's not all of who I am."

    youdao

  • “我一辈子都是曼联球迷,我已实现了我的全部梦想。”他说。

    "I have been a Manchester United fan all my life and fulfilled every dream I've ever had," he said.

    youdao

  • 几天之后,她又说,“晚安,我的爱人,我的王子,我的全部生命。”

    A few days later, she said, "Good night my love, my prince, my whole life."

    youdao

  • 但你过一段时间就会习惯。然后有一天,一切都改变了。有人最终接受了我的全部。

    But you get used to it after a while. And then one day, everything changed. Somebody finally accepted me for what I am.

    youdao

  • 我一直有个想法,就是能站在屋顶,告诉全世界的人们,我有一个世界上最棒的女儿,她是我的全部。

    I've been wanting to shout it from the housetops that I have the best daughter in the world and this is my big chance.

    youdao

  • 我为此承担责任,但我也原谅自己——承认自己确实容易冲动,但冲动不是我的全部,同时我得到了一个学习和成长的机会。

    By accepting responsibility, but also forgiving myself - recognizing that overreaching is an undeniable part of me, but not all of me - I had an opportunity to grow and learn.

    youdao

  • 他是我将永远爱着的人,没有尽头,没有界限,用尽我全部的心。

    He is the person I will always love, without end, without bounds, and with all my heart.

    youdao

  • 我决定把我收藏的全部书籍、手稿、艺术品以及工艺品都捐赠给新建的国家图书馆。

    I have decided to donate my whole collection of books, manuscripts, artworks, and artifacts to the new National Library.

    youdao

  • 我将用全部的身心爱你,与你同幸福共患难。

    Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.

    youdao

  • 此乃我全部力量和自豪的源泉。

    This is the source of all my strength and pride.

    youdao

  • 这就是我学到的最重要的经验教训,也是我今天想要和你们分享的全部。

    That's the most important lesson I've learned, and all I have to share with you today.

    youdao

  • 我父亲站起来,唱起了《你是我全部的世界》,在我们所有人面前,他激动得哽咽起来,亲眼目睹他对妻子的挚爱之情,是如此的感人肺腑。

    My dad stood up and used the song, "You Mean all the World to Me." he choked up with emotion in front of us all and it was so powerful to witness the love he had for his wife.

    youdao

  • 我想补充的一点是包容能让社会发挥其全部潜力。

    I would add that inclusion is needed to let a society reach its full potential.

    youdao

  • 有人说,爱是你需要的全部。多年之后,我开始赞同这句话。

    They say all you need is love. After many years, I tend to agree.

    youdao

  • 我将努力回答你的全部问题。

    I will attempt to answer all your questions.

    《牛津词典》

  • 我想让你别伤心——这就是我来的全部原因。

    I wanted to keep you from grieving--that was all that made me come.

    youdao

  • 现在你是我全部想要的。

    Now you're all I want.

    youdao

  • 除了几句不经意的寒暄,我从来没跟她说过别的话,然而她的名字却能唤起我全部愚蠢的热血。

    I had never spoken to her, except for a few casual words, and yet her name was like a summons to all my foolish blood.

    youdao

  • 没有任何借口,我对我所造成的伤害负全部责任。

    There are no excuses and I take full responsibility for the hurt I have caused.

    youdao

  • 没有任何借口,我对我所造成的伤害负全部责任。

    There are no excuses and I take full responsibility for the hurt I have caused.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定