-
我发现她昏迷了,完全没有反应。
I found her in a coma, totally unresponsive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现要忘掉萨姆纳很容易。
I found it very easy to forget about Sumner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现他和蔼可亲温柔迷人。
I found his amiability charming.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现轮胎上扎了一根钉子。
I found a nail sticking in the tyre.
《牛津词典》
-
我发现她真累人—她总是不停地说话。
I find her exhausting—she never stops talking.
《牛津词典》
-
我发现他们已经离开了,觉得很失望。
I was disappointed to find that they had left already.
《牛津词典》
-
我发现他一直在看色情录像。
I found out he'd been watching pornographic videos.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现我丈夫在档案柜里匆忙地翻找。
I discovered my husband rifling through the filing cabinet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现烹饪非常令人放松。
I find cooking very relaxing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现实在很难强迫自己定期出来锻炼。
I find it really hard to drag myself out and exercise regularly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现自己多年来从未玩得这样开心过。
I found myself having more fun than I had had in years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现他在走廊里焦虑不安地走来走去。
I found him in the corridor nervously pacing up and down.
《牛津词典》
-
我发现自己说不出话了。
I found myself unable to speak.
《牛津词典》
-
我发现为人诚实有裨益。
I find (that) it pays to be honest.
《牛津词典》
-
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
《牛津词典》
-
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现别人都已知道此事,感到甚是尴尬。
I was disconcerted to find that everyone else already knew it.
《牛津词典》
-
我发现他不太爱说话。
I don't find him very communicative.
《牛津词典》
-
我发现她躺在地上。
I found her lying on the ground.
《牛津词典》
-
我发现达到这一目的的最好工具是一把大剪刀。
I find the best tool for the purpose is a pair of shears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。
I found myself irresistibly drawn to Steve's world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
也就是一个小时左右后,我发现自己的枪不见了。
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
Even with the simplest cases I find my mind straying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现自己不停地思索着这个问题:“怎么会有人做出这些事情?”
I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现他在椅子上坐着。
I found him seating on the bench.
youdao
-
我发现英语也更容易。
English, I find it easier too.
youdao
-
我发现真的很难决定。
I found it really difficult to decide.
youdao
-
我发现它是多雪的。
I found it was snowy.
youdao
-
我发现自己同情他。
I found myself feeling sympathy for him.
youdao