他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
你不应该牺牲你生活中的一方面来成全另一方面。
You shouldn't have to sacrifice one aspect of your life for another.
在控制室内，物理学家和工程师们小心翼翼地在隧道的一部分将光束击落，在其完成全程之前把它拦截下来。
Inside the control room, physicists and engineers cautiously shot the beam down part of the tunnel, stopping it before it went all the way around.
加上这一件就凑成全套了。
对于人类，若遵行神的道，与基督同行，就是成全自己。
For the human being, following the Word of God, going with Christ means fulfilling oneself.
他们保证到下星期完成全部工作。
They promised that the work would all be finished by next week.
首先，病毒是否会变成全球性的？
造成全球羊肉短缺的有几个因素。
我来不是要废掉，乃是要成全。
有许多造成全球变暖的人类活动。
There are many human activities that contribute to global warming.
为什么不变成全程的人寿保险呢？
但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠。
But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
达成全球共识或许会因此而变得困难。
结果只会造成全球衰退的进一步加深。
考生是否可以在一天内完成全部的考试？
婚姻成全人，也能损害人。
再将白面包换成全麦的。
而他人的自由，最终才能成全“我”的自由。
Only with the fulfillment freedom of others can I enjoy my ultimate freedom.
我要求告至高的神，就是为我成全诸事的神。
I cry out to God Most High, to God, who fulfills {his purpose} for me.
德州博览会将自己标榜成全州油炸食品之都。
The Texas fair bills itself as the fried food capital of the state.
因此，您不可能一次就完成全部29场战役。
Thus you can’t play all 29 Campaign missions in a single pass without backtracking.
您已经完成全部操作。
然而，必需完成全部的备忘单才能完成任务组。
However, all of them must be completed to complete the group.
完成全球化过程后，可以删除已经不用的术语。
After you have done the globalization process, you can delete obsolete terms.
完成全球化过程后，可以删除已经不用的术语。
After you have done the globalization process, you can delete obsolete terms.
应用推荐