勤奋者叫时间留下串串果实,懒惰者只让时间留给他们一头白发,两手空空。
To hard workers, time leaves clusters of fruits while to the lazy, time leaves only grey hair and empty hands.
懒惰者不知幸福的滋味,勤奋者深知快乐的代价。
Lazy person does not know the taste of happiness, he who labors diligently knows the price of happiness.
时间对奋斗者而言,是一种财富,对懒惰者而言,是一种累赘。
Time for striver is kind of treasure, for lazy person, is a kind of burden.
我不能指望那个懒惰者的帮忙。
伟大者的一个重要特点是建设性的懒惰。
An important trait of the great ones is constructive laziness.
懒惰的环保主义者:不费力的环保小建议。
当你责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰者我。
Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, please ask yourself if something might be bothering me.
懒惰或闲散的人;游手好闲者。
我曾以为不勤奋是懒惰的标志,然而“至善者,善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don't let the perfect be the enemy of the good" has made me feel a lot better.
但是他是一个懒惰和组织混乱的参选者,所以很少有选民能了解他的立场。
But he is a lazy and disorganised campaigner, so few voters ever found out where he stood.
一些购物者表示,他们会避免把优惠券当礼物送人,担心被认为很便宜或很懒惰。
Some shoppers said they would avoid giving daily deals as holiday gifts out of fear of being seen as cheap or lazy.
社会上的一个普遍的认识是那些无家可归的人是懒惰的,并一手造成了现在的状况,可是一些到我们那里的就餐者却给了我相反的印象。
A common perception in society is that homeless people are lazy and responsible for their current situations, but meeting some of our diners gave me the opposite impression.
这也说明当前的就业促进政策不仅没有鼓励劳动者懒惰,而且对促进就业有积极的作用。
The conclusion suggests the current employment promotion policies have positive effects on promoting employment, instead of encouraging the indolence of laborers.
一个不提问的应聘者通常被视作对工作没兴趣或者懒惰,所以至少要采取主动提几个问题。
Job candidates, who do not ask questions during an interview are often perceived as uninterested or lazy, so take the initiative and ask at least a few questions.
他使懒惰的活跃,使热心的获鼓励,使摇摆者稳定。
He quickens the indolent, encourages the eager, and steadies the unstable.
应用推荐