合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
懒惰者不知幸福的滋味，勤奋者深知快乐的代价。
Lazy person does not know the taste of happiness, he who labors diligently knows the price of happiness.
勤奋者抓紧时间，懒惰者消磨时间，有志者珍惜时间。
The lazy he who labors diligently not to waste time, kill time, will cherish the time.
勤奋者叫时间留下串串果实，懒惰者只让时间留给他们一头白发，两手空空。
To hard workers, time leaves clusters of fruits while to the lazy, time leaves only grey hair and empty hands.
他似乎可以以此谋生。他不再是懒惰者、消磨时间者或者是游荡者。他可以带着超然的态度看待他人的没落。
He seems to make a living. He is no idler, lollygagger or bum. He can look with condescentsion upon the states to which men fall.
吉百利并非行动缓慢的懒惰者：在现在的管理模式下，它已经进行了精简，成了一家离岸公司，而且变得又瘦小又匀称，因此大规模的削减将会伤筋动骨，而不是减少脂肪。
Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeing cuts will take out bone, not fat.
但是现在，我愿意为懒汉行动主义高声赞美，为这些懒惰的狂热者辩护。
But now I want to raise my voice in praise of slacktivism and defend those lazy zealots.
但是他是一个懒惰和组织混乱的参选者，所以很少有选民能了解他的立场。
But he is a lazy and disorganised campaigner, so few voters ever found out where he stood.
社会上的一个普遍的认识是那些无家可归的人是懒惰的，并一手造成了现在的状况，可是一些到我们那里的就餐者却给了我相反的印象。
A common perception in society is that homeless people are lazy and responsible for their current situations, but meeting some of our diners gave me the opposite impression.
有评论称，这些徘徊者并不懒惰，他们是在收获美国几十年来美国的富裕和社会自由的果实。
The twixters aren't lazy, the argument goes, they're reaping the fruit of decades of American affluence and social liberation.
一些购物者表示，他们会避免把优惠券当礼物送人，担心被认为很便宜或很懒惰。
Some shoppers said they would avoid giving daily deals as holiday gifts out of fear of being seen as cheap or lazy.
这通常是极端懒惰的结果—一旦攻击者盯上您正在开发的代码，就会带来严重的后果。
Typically, this is just a case of extreme laziness-one that can lead to catastrophic problems later when an attacker sees your unpolished code and exploits it to his or her own ends.
懒惰的环保主义者：不费力的环保小建议。
他使懒惰的活跃，使热心的获鼓励，使摇摆者稳定。
He quickens the indolent, encourages the eager, and steadies the unstable.
评论家已经新建了一个新单词“懒惰的行动者”用来描述那些以支持社会理想而自我感觉良好的人。
Critics have created a new word, "slacktivism, " that describes taking feel-good measures in support of a social cause.
伟大者的一个重要特点是建设性的懒惰。
An important trait of the great ones is constructive laziness.
我曾以为不勤奋是懒惰的标志，然而“至善者，善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don't let the perfect be the enemy of the good" has made me feel a lot better.
我曾以为不勤奋是懒惰的标志，然而“至善者，善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don" t let the perfect be the enemy of the good "has made me feel a lot better."
当你责骂我的不合作、固执或懒惰之前，请你想想，是否有什么正困扰者我。
Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, please ask yourself if something might be bothering me.
这也说明当前的就业促进政策不仅没有鼓励劳动者懒惰，而且对促进就业有积极的作用。
The conclusion suggests the current employment promotion policies have positive effects on promoting employment, instead of encouraging the indolence of laborers.
一个懒惰的三流记者，不把事实调查清楚，就信口雌黄，指控我是这次事件的串谋者。
I was baselessly accused of complicity in the affair by a lazy hack who cannot be bothered to do his homework .
研究者说，公布调查的结果是为了与奥运会相呼应，帮助激励群众中的懒惰分子选择更有活力的生活。
The results of the study, the researchers said, are being release to coincide with the Olympic Games to help spur lazy members of the public to choose to lead more active lives.
X理论管理者认为对那些懒惰的，不合作的，有不好工作习惯的员工的方法是用钱来激励。
Theory X managers believe that employees are motivated mainly by money, are lazy, uncooperative, and have poor work habits.
一个不提问的应聘者通常被视作对工作没兴趣或者懒惰，所以至少要采取主动提几个问题。
Job candidates, who do not ask questions during an interview are often perceived as uninterested or lazy, so take the initiative and ask at least a few questions.
我们会因为自己是个研究员而自鸣得意，会因为自己是个思想者而懒惰不前，我们太过信任这家公司，这家通过单一的自动关键字索引来组织知识的广告公司。
We've grown complacent as researchers; lazy as thinkers. We place too much trust in one company, a corporate advertising agency, and a single way of organising knowledge, automated keyword indexing.
当你因为责骂我的懒惰或不合作之前，请你想想，是否有什么正困扰者我。
Before You Scold me for Being Lazy or Uncooperative, Ask Yourself If Something Might Be Bothering me.
当你因为责骂我的懒惰或不合作之前，请你想想，是否有什么正困扰者我。
Before You Scold me for Being Lazy or Uncooperative, Ask Yourself If Something Might Be Bothering me.
应用推荐