这一理论和伊懋可的高水平陷阱学说是一致的。
This theory is consistent with Mark Elvin's 'high equilibrium trap 'theory.
陈振聪一直坚持声称，华懋女商人将她的财产赠与他。
Tony Chan has always insisted that the Chinachem businesswoman left him her fortune.
伊懋可：《中国历史之范式》，加州：斯坦福大学出版社，1973年。
Mark Elvin, The Pattern of the Chinese Past, California:Stanford University Press, 1973.
但总是很高兴有一双鞋子的颜色相匹配的自行车，并增加了一查懋成的整体外观。
But it is always nice to have a pair of shoes that matches the bike color and adds a zing to the overall look.
华懋对管理层的傲慢态度表明公司的运作与纪律严明、记录信用的银行家圈子并无交涉。
And Chinachem's cavalier attitude towards management suggests it was operating outside the world of disciplined, credit-scarred bankers.
“教育的内外部关系规律”理论是潘懋元教育思想的核心与基础，具有极其丰富的内涵。
"Education law of the internal and external relations" theory is the core of Pan Maoyuan education and ideological foundation, which is of extremely rich connotations.
“教育的内外部关系规律”理论是潘懋元教育思想的核心与基础，具有极其丰富的内涵。
"Education law of the internal and external relations" theory is the core of Pan Maoyuan education and ideological foundation, which is of extremely rich connotations.
应用推荐