采取一切防范措施显然是慎重的。
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
你必须要做出慎重的决定。
为什么会这样?这是一个慎重的选择吗?
你不用非得做什么慎重的选择。
我做了一个慎重的决定,绝不是一时赌气。
这是十分慎重的。
我做了一个慎重的决定,绝不是一时赌气。
在所有这些领域,都需要慎重的政策决定。
美国及其盟国的反应不应该是胆怯而应是慎重的。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured。
他的行为是极慎重的。
你奉献了什么,你就变为什么,故此要慎重的选择你的奉献。
You are becoming whatever you are committed to, so choose your commitments carefully.
这是一个必须慎重的决定,因为过度反应会引起严重的后果。
It is a delicate decision, because overreacting will have serious consequences.
例如当你在陈述客观事实的时候,用沉稳慎重的语气并且站定。
For instance when you're making statements of fact, use a measured deliberate tone and stand still.
更成问题的是,这位聪明慎重的候选人在共和党党内是否有机会还不明确。
More problematic, it is unclear that a clever, measured candidate stands a chance within the Republican Party.
经过慎重的考虑和讨论后,我们将名单从遍布北美的几百家公司缩减到一百家。
After rigorous contemplation and discussion, we narrowed our list down from hundreds of candidates from across North America to the Top 100 Winners.
就自身而言,美国应当以慎重的幅度继续其财政扩张政策从而确保储蓄有序下降。
For its part, the United States should continue its own fiscal expansion at a measured pace to ensure an orderly savings decline.
而我做了一个慎重的决定:牺牲掉一些晋升机会以便我可以有更多的时间陪我的家人和进行个人兴趣活动。
I made a conscious choice to sacrifice some advancement in order to spend more time with my family and in personal pursuits and activities.
在写作过程中,我采访了很多经历了这个阶段的男孩,从这些案例中可以看到,一种平和的、慎重的、体贴的教育方式更为有效。
The grown boys I interviewed for this bookshow that a calm, measured, and thoughtful parenting approach works.
请慎重规划您的虚拟化环境,并同时考虑到物理和虚拟资源。
Plan your virtualization environments carefully, taking into account both physical and virtual resources.
种种迹象表明,他们的关系稳定、慎重、而且长久。
Their relationship, by all appearances, was stable, discreet and long-lasting.
席德已抿了口啤酒,慎重地盯着他的朋友。
爱丽舍宫坚称在实施那些不得人心的举措时,欧洲应该更慎重一些。
Europe should be more careful about imposing unpopular measures, insists the Elysee.
由于这种解决方案模式代表了重要的开发、实现和维护工作,所以需要慎重考虑。
As this solution pattern can represent significant development, implementation, and maintenance effort, it demands careful consideration.
身为伦敦大学学院自闭症研究人员的乌塔法瑞斯教授说这一发现需慎重对待。
Professor Uta Frith, an autism researcher at University College London, said the findings needed to be treated with caution.
但是,他认为,已经有足够的理由要求我们游泳要慎重。
But he thinks there's already enough reason to swim with caution.
但是,他认为,已经有足够的理由要求我们游泳要慎重。
But he thinks there's already enough reason to swim with caution.
应用推荐