我姐姐后来告诉我，蛇能感觉到物体的移动。
蜘蛛甚至能感觉到蛛网最微小的移动，并在昆虫逃走之前就冲向它。
The spider can feel even the smallest movement of the web, and rushes at the insect before it can get away.
当你开始感觉越来越舒适时，保持专注力开始向专注于你的想法和感觉移动。
As you start to feel more comfortable maintaining mindfulness move toward focusing on your thoughts and feelings.
她的关节大部分都完全形成了，她正忙着测试它们了，不停的踢打移动，尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out kicking and moving although you still won't feel her gyrations yet.
她的关节大部分都完全形成了，她正忙着测试它们了，不停的踢打移动，尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out, kicking and moving, although you still won't feel her gyrations yet.
研究者认为某一种从血液移动到大脑的分子可能决定动物是感觉到饥饿还是吃饱了。
Researchers thought a molecule that travels through the blood to the brain might determine whether an animal feels stuffed or ravenous.
当公众感觉地面又开始移动时，等着听让报纸封嘴的命令吧。
Expect calls to muzzle the press, as the public feels the ground shifting again.
多数女性第一次感觉到婴儿的移动是在16 - - -20周之间，而一些性根本就没有意识到她们刚经历的特别的感觉。
Most women first feel their baby's movement between 16 and 20 weeks, and some don't even realize they've felt anything special right away.
当参与者感觉想要移动手指时，他们须记下圆点所在的位置。
When the participants felt the urge to move a finger they had to note the dot's position.
当参与者感觉想要移动手指时，他们须记下圆点所在的位置。
When the participants felt the urge to move a finger, they had to note the dot's position.
感觉腹部的手向外移动。
因为我们感觉不到脚下的地球在移动（地震或打雷时除外），这个模式似乎自然成章。
This model seemed natural because we don't feel the earth under our feet moving (except in earthquakes or moments of passion).
感觉房子的底部在移动，而我们仍然坐着。
如果你们频繁地移动，不妨找个不错的地方停下来，也可以让全家人有机会在当地交交朋友并调整一下，很快你就会有家的感觉了。
If you've been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends. It's amazing how quickly a place feels like home.
我们是人类动物，我感觉和你坐在一起，看到你的脸的移动，看到你的眼睛，体会你声音中的情感，你看起来怎样，你穿着怎样。
We're human animals. I feel that, sitting next to you, looking at how your face moves, looking at your eyes, the inflection of your voice, how you look, how you dress.
虽说差距仍很巨大，但这个速度已经能让我们感觉到，下一代的移动设备将会具备些许让人叹为观止的优越性能。
This is obviously still a huge difference, but at this rate, we will probably see some pretty incredible performance on the next generation of mobile devices.
接下来让我们向外太空移动，我们看到，持续不断的从我们星球的各个角度进入到真实的银河系，就像我们在这里看到的一样，让旅行的时间发光，给你一种我们的存在是如此深远的感觉。
And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the real of galaxies as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are.
因为那是移动的房子，所以也带着一种四处流浪的信徒的感觉。
And, because it's a moving house, it carries the sense of the wandering believer with it as well.
然后就有了时间之箭，它给了我们过程的感觉，向时间流动或移动的感觉。
And then there's the arrow of time, which give us the feeling of progress, the feeling of flowing or moving through time.
多数女性第一次感觉到婴儿的移动是在16 - - -20周之间，而一些性根本就没有意识到她们刚经历的特别的感觉。
Most women first feel their baby's movement between 16 and 20 weeks and some don't even realize they've felt anything special right away.
尝试着完全将注意力集中在刷牙的动作上，关注牙刷每一次清刷牙齿的过程，感觉牙刷从牙齿的一段移动到另一端。
Try fully concentrating on the action of brushing, on each stroke of each tooth, going from one side of the mouth to the other.
采用美妙的移动镜头的技术，让我们体验到这个令人兴奋的小女孩在荡秋千时的感觉。
This wonderful technique of panning lets us experience the little girl feels on the ride.
你没有移动的感觉，”Sellers 说。
刚开始她把Faith放在滑板上让它自己感觉到移动……后来她把花生牛油酱放在调羹上作为它站立和跳跃的诱惑和奖赏。
In the beginning, she put Faith on a surfboard to let him feel the movement...... Later she used peanut butter on a spoon as a lure and reward for him for standing up and jumping around.
呼气时，感觉到腹部的手向内移动。
专注于完全放松，并感觉你的身体如何通过水移动。
Focus on being totally relaxed and feel how your body moves through the water.
更有可能的是，你只会感觉到羊水汹涌而出——至少希望如此——宫缩更快更强烈，好让你宝宝移动。
Chances are, all you'll really notice is a gush of water, followed soon-at least that's the hope-by harder and faster contractions that will get your baby moving.
更有可能的是，你只会感觉到羊水汹涌而出——至少希望如此——宫缩更快更强烈，好让你宝宝移动。
Chances are, all you'll really notice is a gush of water, followed soon-at least that's the hope-by harder and faster contractions that will get your baby moving.
应用推荐