随着时间的推移，一些男人对他们自己的情感生活变得不太了解。
Over time, some men become strangers to their own emotional lives.
我认为人们低估了情感生活。
第六感生死恋是我最喜欢的电影。
这个电磁场会在铜内感生出电流。
This electromagnetic field would induce electrical currents in the copper.
我们的情感生活总会上下变化。
文章还考明了这些神话中的感生原理。
我们不了解彼此，因为我们以不同的情感生活。
We do not know each other because we live with different emotions.
对她试图控制整个会议的这种方式他颇感生气。
He was annoyed at the way she tried to take over the whole meeting.
平庸的人的心智和情感生活是非常值得鄙夷的。
The intellectual and emotional life of ordinary people is a very contemptible affair.
因此，他们能在很大程度上感知他人的情感生活。
As a consequence, they are able to feel themselves into those other emotional lives to a surprising extent.
糟糕的倾听力会对你的工作、友情和情感生活产生不良的影响。
Lousy listening can have a negative effect on your work, your friendships, and your love life.
用电象法求出了均匀外电场中导体球表面上感生电荷的分布。
The distribution of induced charges on a conducting sphere in a uniform field is calculated by method of images.
她能够以一种更好的，迅速的方式调整和管理她的情感生活。
She is able to modulate and manage her emotional life in a dramatically better way.
当带电物体放到内电极里面的时候，就有感生电荷流过静电计。
When a charged object is placed within the inside electrode, an induced charge will flow into the electrometer.
运动目标红外图像的真实感生成一向是红外场景生成中的难点。
Realistic infrared image synthesis of moving object is the difficulty technique to produce infrared scene.
楞次定律指出感生电流所流动的方向，是要对抗产生的电流改变。
Lenz's law states that the induced current flows in a direction such that it opposes the change producing it.
研究发现，在应力退火下两种合金都获得了横向感生磁各向异性；
The study shows that the alloys under stress annealing can obtain transversal induced magnetic anisotropy.
这条用他的名字命名的定律，是判断感生电流方向的极有用的定则。
The law which goes by his name is a useful rule for predicting the direction of an induced current .
在你生活中出现的女性也许会是找到你所希望的情感生活的催化剂。
A woman or women in your life may be the catalyst for finding the emotional life you want.
该剧是赵宝刚导演的一部反映现代都市人情感生活的现实主义题材大戏。
This time Director Zhao Baogang presents us a drama themed with realistic modern life about affection.
感生电流的方向是这样的，使得感生电流反抗产生它自己的那个原因。
The direction of an induce current is such as to oppose the cause producing it.
情感生活上她们会制定计划、有应对策略，而男人则更多地会冲动行事。
Emotionally they make plans and have strategies, while men are more impulsive.
电视剧《青春期撞上更年期》是一部反映当代年轻人情感生活的青春励志大剧。
Teleplay "adolescence hit menopause" is a reflection of the emotional life of contemporary young youth inspirational big play.
当和人打交道的时候，请记住和你打交道的不是一个逻辑生物，而是一个情感生物。
When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion.
当和人打交道的时候，请记住和你打交道的不是一个逻辑生物，而是一个情感生物。
When dealing with people remember you are not dealing with creatures of logic but creatures of emotion.
自己开着车可以不必去想工作、家庭、情感生活或其他事情，只需注意那宽阔的道路。
Driving in their cars by themselves, they don't have to think about their work, family, love-life, or anything else but the open road.
此前，已有调查人员把重点放在了“暖动向”在影响温带繁殖区怎样影响候鸟敏感生境的。
Researchers have focused on how warming trends in temperate breeding areas disrupt the sensitive ecology of migratory birds.
他对20世纪40年代意大利的社会和情感生活进行了全景描述，凸显出痛苦、离乱和暴虐。
He provides a panoramic account of social and emotional life in 1940s Italy, with a stress on trauma, dislocation and brutishness.
联系中国文化的大背景，后稷感生神话是“宠神其祖，以取威于民”的现实主义精神的体现。
Considering the diversification and non-generality of totemism, realism of Chinese culture, and the fact that the myth came into being in the civilized era, this viewpoint is open to question.
联系中国文化的大背景，后稷感生神话是“宠神其祖，以取威于民”的现实主义精神的体现。
Considering the diversification and non-generality of totemism, realism of Chinese culture, and the fact that the myth came into being in the civilized era, this viewpoint is open to question.
应用推荐