他是个真正有感召力的演说者。
甘地是一位有感召力的人物。
那字母成了她响应感召的象征。
那字母成了她响应感召的象征。 。
工人们的劳动热情强烈地感召了我们。
他能传达出曼德拉的人格魅力和感召力。
He can convey the force of personality, the charm and the charisma.
无人能撼动他在美国拳击界的感召力。
这就是伟大、感召力和领导力的符号。
就是一种道德感召的变化。
好的领导有感召力，他受到被领导者的爱戴。
A good leader has many followers or disciples. He is loved and respected by those led by him.
它们是在一个终极目标的感召下产生的方法。
他是个很棒的老师。他精力充沛，很有感召力。
教会仍然能够具有感召力，但是他不能强加意志了。
The church can still mobilise, but it cannot impose its will.
文化的功能发挥主要取决于自身的吸引力和感召力。
The function of culture depends mainly on its own attraction and influence.
《海变》是一本极具感召力的小说，讲述了面临背叛的勇气。
"A Sea Change" is a powerful novel of courage in the face of betrayal.
在这种信仰中，人人皆为神圣所感召，生活是通往神圣之径。
In this faith we are all called to holiness and life is a path to sanctity.
我们努力为您提供了创造性的工具，不仅是功能，但感召力。
We have striven to offer you a creative tool that is not only functional, but inspiring.
今天，我们再一次受到了感召—此时正是我们这一代做出回应的时刻。
Today we are called once more—and it is time for our generation to answer that call.
其中一个受该社论感召的研究项目类似刚发表在《儿科学》上的研究。
One of the research projects the editorial called for was a study like the one just published in Pediatrics.
事实上，随着年龄增长，我越发把心理治疗看作是一种感召，而不是职业。
In fact, more and more as I've grown older, I consider psychotherapy as a calling, not as a profession.
这看上去似乎是个好主意，当然比爱达荷州的标语“著名土豆”更有感召力。
It seems like a nice idea, certainly more inspirational than Idaho's slogan, "Famous Potatoes".
他那极富感召力的舞台表现为他羸得了美国音乐史上首位大众偶像的地位。
His electrically charged performances earned him the position of the first mass idol in the American music history.
它是神给予的礼物，像希腊的单词“感召力”差不多，国王的统治得到保证和合法。
It was a God-given gift, almost like the Greek word "charisma, " which insured and legitimated the King's rule.
值此国际非暴力日之际，我谨呼吁世界各地的全球公民接受圣雄甘地等人勇气的感召。
On this International Day of Non-Violence, I call on global citizens everywhere to be inspired by the courage of people like Mahatma Gandhi.
受这个念头感召，自那时起我就一直在做我力所能及的好事，让他觉得我有我活着的价值。
My joke is that I’ve been busy ever since, doing all the good work I can think of, so He can have confidence in me.
NestorMamadouNali教授：“医学是一种终生的信仰；是一种感召。”
Professor Nestor Mamadou Nali: "Medicine is a lifelong religion; it is a calling."
NestorMamadouNali教授：“医学是一种终生的信仰；是一种感召。”
Professor Nestor Mamadou Nali: "Medicine is a lifelong religion; it is a calling."
应用推荐