——不知道如何解决问题也不代表你是个可怕的愚钝的人。
You are not a horrible, stupid person for not knowing how to resolve the problem.
评论家们把美洲银行看成是一只缓缓移动的愚钝的(尽管很强大)庞然大物。
In BofA, critics see a dull, if powerful, beast lumbering forward.
这一定是每个人都明了的，即使是最愚钝的人。
电灯的发明者爱迪生在幼年时曾被认为很愚钝。
Edison, the inventor of light, was said to be stupid when he was young.
这并不是说所有的人在夏天比一年中的其它时间都要愚钝些。
This does not mean that all people are less intelligent in the summer than they are during the rest of the year.
他们被社会所抛弃，经常受到压迫和诱惑，以致头脑愚钝，就象那个偷旧地毯的小伙子和聂赫留朵夫在监狱内外看到的几百名罪犯那样。
These were castaways, stupefied by continual oppression and temptation, such as the boy who had stolen the rugs, and hundreds of others whom Nekhludoff had seen in the prison and out of it.
而相比之下，森里之神萨梯(satyr)的画像，虽大小相同、材质无异，却是面相和善，略显愚钝，看似醉意微醺。
The image of a satyr, by contrast although of the same size and material, has a goofy sweetness about it, like a creature pleasantly tipsy.
应用推荐