他们用木偶来启发小观众的想象力。
They use puppets to capture the imagination of younger audiences.
让你的想象力自由驰骋发挥创意吧。
这部电影激发了他的想象力。
那个小孩想象力十分丰富。
你的方法必须更加灵活，更富有想象力。
You need to be more flexible and imaginative in your approach.
没什么可担心的。那只是她的想象力太丰富了。
There was nothing to worry about. It was just her imagination working overtime.
他缺乏想象力。
她的第二任丈夫是一个沉稳，没什么想象力的公司律师。
Her second husband was a steady, unimaginative, corporate lawyer.
这部电影在开头一个小时中毫无想象力，即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
狄更斯精力充沛，想象力非凡。
Dickens had so much energy and such an exceptional imagination.
我想你是家里唯一有想象力的人。
I think you're the only member of your household that's got an imagination.
他的想象力鼓舞了周围的人。
香料激发了中世纪的想象力。
诗歌是诗人想象力的产物。
书籍为提高读者的想象力提供了丰富的素材。
Books provide abundant material for readers' imagination to grow.
让这本书能脱颖而出的是作家的创造想象力。
What makes the book so extraordinary is the creative imagination of the writer.
当老师还是孩子的时候，更有想象力和创造力。
当然，得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
正是你的创造性想象力让你能理解所经历的一切。
Your creative imagination is what you use to make sense of your experiences.
这种低级的变化不是我希望读者使用的想象力。罪过啊!
This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!
同样的影响记忆和感知的“盲点现象”也会影响想象力。
The same "blind-spot phenomenon" that affects memory and perception also affects imagination.
我相信这本精彩的书的作者一定是一个充满想象力的人。
I believe that the writer of this amazing book must be a person full of imagination.
要成为一名发明家，就需要渊博的知识和丰富的想象力。
To be an inventor, one needs profound knowledge as well as a very vivid imagination.
他们利用自己的想象力发现他们自己和周围世界的新鲜之处。
They harness their imagination to discover new things about both themselves and the world around them.
那些想象力丰富的人往往能在一些创造性的工作中脱颖而出。
Those with a vivid imagination tend to stand out in some creative work.
他讲完后，迈尔斯自言自语道：“瞧，他的想象力多丰富啊！”
When he had finished, Miles said to himself, "Lo, what an imagination he hath!"
我确实完全同意这样一个说法：恐惧只是我们丰富想象力的产物。
I do completely agree that fears are just the product of our luxuriant imagination.
我们会看到，缺乏想象力的政府和垂死的企业会做出糟糕的决定。
We will see unimaginative governments and dying corporations make disastrous decisions.
在大型技术的创造中，很少有能像大型水坝那样激发人们的想象力。
Few creations of big technology capture the imagination like giant dams.
艾米丽·帕斯特试图控制电视时间并鼓励她的孩子发挥想象力地去玩。
Emily Paster tries to control television time and encourage her children to play with imagination.
应用推荐