• “我可怜的老婆啊!”他悔恨地说。

    "My poor wife!" he said, remorsefully.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他悔恨不已,问比阿特丽斯他可以做点什么来弥补。

    He was full of remorse and asked Beatrice what he could do to make amends.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 波莉姨妈突然感到一阵悔恨。

    Aunt Polly felt a sudden pang of remorse.

    youdao

  • 我悔恨自己的不良行为。

    I regret my bad action.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 悔恨折磨着他的心。

    Remorse was eating his heart out.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 玛丽·安悔恨地瞥了他一眼。

    Mary Ann shot him a rueful look.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她满怀悔恨地说:“我马上去请上帝原谅我。”

    Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."

    youdao

  • 她的悔恨,可能永远不能消除。

    Her regret may never be driven out.

    youdao

  • 我认为她的悔恨不会消除。

    I don't think her regret will down.

    youdao

  • 这就是我,我不会为此而悔恨。

    And that's what I did, and I don't regret a minute of it.

    youdao

  • 昨晚是一个摒弃悔恨的晚上。

    Last night was a night for banishing regrets.

    youdao

  • 最好的方式就是写出你所悔恨的行为。

    The best way to do this is by writing out your regretted acts.

    youdao

  • 你从悔恨过去中解脱,你从忧虑未来中解脱。

    Freedom from your regret concerning the past, and freedom from your fear about the future.

    youdao

  • 难道悔恨不正是你们所侍奉的法律实施的公正?

    Is not remorse the justice which is administered by that very law which you would fain serve?

    youdao

  • 下来再说悔恨之痛。

    And then there's the pain of regret.

    youdao

  • 无论如何,没理由让你的假期欢乐变成新年悔恨。

    Nevertheless, there is no reason to let your holiday joy turn into your New Year's regret.

    youdao

  • 痛苦有两种,用纪律约束的痛苦,和悔恨的痛苦。

    There are two kinds of pain, there is the pain of discipline, and there is the pain of regret.

    youdao

  • 我想你母亲和我一定会悔恨生养了你哩!

    I doubt thy mother and I must rue that we ever reared thee!

    youdao

  • 憾事——我必须当心,我可别引起她悔恨她的选择。

    A sad pity — I must beware how I cause her to regret her choice.

    youdao

  • 从悔恨中慢慢自我接受。

    Slowly shift your remorse toward acceptance.

    youdao

  • 纪律约束的痛苦持续数月,悔恨的痛苦通常延续一生。

    The pain of discipline lasts a matter of months, the pain of regret usually lasts a lifetime.

    youdao

  • 你或许会说“这有点难”,是的,一生之悔恨亦不易。

    You may be thinking "That's hard," yeah, well so is a lifetime of regret.

    youdao

  • 其会固执的询问你选择悔恨之痛而非纪律约束之痛的原因。

    They will insist on knowing why you chose the pain of regret over the pain of discipline.

    youdao

  • 当你没有培养正确的习惯,当你没有实施,就会导致悔恨。

    When you don't create the right habits, when you're not committed, it causes regret.

    youdao

  • 当你没有培养正确的习惯,当你没有实施,就会导致悔恨。

    When you don't create the right habits, when you're not committed, it causes regret.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定