恺撒是罗马的盖世将军。
尤利乌斯·恺撒在这点上就很天才。
恺撒这么做是违法法律的,但他就是这么做了。
It was against the law for Julius Caesar to do that, but he did it anyway.
像恺撒一样,庞培也是一位伟人。
恺撒也是由朱庇特神指派的,不是吗?
恺撒:跟我讲讲你的家吧。
恺撒:我要你在我死后当罗马的执行官。
Caesar: I want you to become the Protector of Rome after I die.
布鲁特斯和卡加入了阴谋杀害恺撒大帝。
Brutus and Cassius joined in the conspiracy to kill Julius Caesar.
你要我做什么,恺撒?
哪个王后同时迷惑了恺撒和马克·安东尼?
恺撒:还记得你最后一次回家是什么时候吗?
那是恺撒的称号之一。
恺撒来自贵族家庭,虽然他家并不富裕,不是特别富裕。
Julius Caesar was from one of these aristocratic, patrician families, although his family didn't have a lot of money, they weren't really, really wealthy.
恺撒挥师北上,深入到多瑙河沿岸的森林地带。
Caesar marched north into the forests that border the Danube River.
神眷顾你,恺撒!
你敢违抗恺撒?。
他们竭尽全力与恺撒作战,但最终被打败了。 语境。
They fought against Caesar with all their might, but were finally defeated.
恺撒的对手抱怨道:恺撒统领地球还不够,还要控制天堂。
Rivals complained that Caesar was not satisfied in ruling the earth, but had to control the heavens as well.
所以恺撒…如果你要在罗马出人头地,就得参军成为将领。
So Julius Caesar — if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.
对庞培而言,他需要在阵地站中击败恺撒以收回他的荣誉。
For Pompey he needed to defeat Caesar in a pitched battle to regain his honour.
这条小河是恺撒管辖的高卢省的边界线,河那边就是意大利。
It was the boundary line of Caesar's Province of Gaul; on the other side of it was Italy.
他们离开时,恺撒用自己的钱,给那些士兵发了一年的俸禄。
When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.
协议这样规定:属于恺撒的东西归苹果,属于上帝的东西归橘子。
So the pact said: render unto apples the things that are Caesar's, and unto oranges the things that are God's.
协议这样规定:属于恺撒的东西归苹果,属于上帝的东西归橘子。
So the pact said: render unto apples the things that are Caesar's, and unto oranges the things that are God's.
应用推荐