叫醒我的并不是一个恶梦,而是我带入梦乡的现实。
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
他的话使我从恶梦中解脱出来。
我睡不好因为我每晚都做恶梦。
昨天对我来讲,有点像恶梦般的一天。
但是,这仅仅是恶梦的开始。
他知道,他是在请求许多人重温恶梦。
放松点,这只不过是个恶梦。
谁能保证恶梦不会卷土重来?
但并不是只有孕期妇女会被恶梦困扰。
But it's not just pregnant women who are affected by nightmares.
然而,这却是一个U CM管理员的恶梦。
任何人从恶梦中惊醒时会突然坐起来喘气。
Any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant.
她用清醒意识对付恶梦。
我仍然生活在恶梦中。
家族旅行可是个恶梦。
我的童年是个恶梦。
不,我做了个恶梦。
而是变成一个恶梦。
我开始做恶梦。
那次可怕的汽车事故后过了很多年,我还是会做恶梦。
Years after my terrible car accident I still have nightmares about it.
他们等待有那么一个人能够将他们从恶梦中拯救出来。
They waited for someone to come rescue them from their nightmare.
因此,我们怎样来解决这个冗余PAC所产生的恶梦呢?
So how can we solve this overhead nightmare of redundant PACs?
如果仓促而为,设计一个专题或者网站一定会成为恶梦。
Designing a theme or a website can be a nightmare if done in a haste.
他们露宿街头,为求果腹四处觅食,恶梦连连难以入睡。
They have slept on the street, foraged for food and suffered nightmares.
我感到自己就像平时作梦那样迷迷糊糊地闯进了恶梦境地。
I left as if I had stumbled into a nightmare country, as you sometimes do in dreams.
他也停止了做恶梦,并且与其他的孩子建立了更好的关系。
He also stopped having nightmares and began relating better to other children.
他也停止了做恶梦,并且与其他的孩子建立了更好的关系。
He also stopped having nightmares and began relating better to other children.
应用推荐