DarDour(伊拉克恶搞模仿秀节目)。
这是恶搞tsa安全程序的一部短片。
就像我父亲一样，我是一个喜欢恶搞的人。
最可恶的是，我曾经被一只树熊恶搞了一场。
On top of all that, a koala once tried to do me a very nasty mischief.
如果一个好的产品遭遇了恶搞，那就太不幸了。
这样一部辛辣刺激的恶搞电影，肯定不会有冷场。
This spicy stimulate a spoof of the film certainly will not be awkward.
其实你也可以恶搞一下电脑，好也罢坏也罢，都行。
Sometimes you can mess with the computer, for better or for worse.
一时间，随处可见模仿、恶搞《忐忑》的网络视频。
Soon online videos *imitating, or *parodying the song were everywhere.
这是在恶搞吗？
听起来像是恶搞，但几年前，英国研究人员发现这并非玩笑。
It sounds like a spoof, but a couple of years ago British researchers found it was no joke.
在其他日子里，你不太可能理由充足地“合法”恶搞朋友、家人和同事。
On no other day are you "legally" allowed to play jokes and pranks on your friends, family and co-workers and have a built-in excuse.
从社会学的角度来说，这似乎是普及性技术为恶搞文化服务很好的一个例证！
Sociologically, this seems like a good example of a pervasive technology serving as a mirror to spoof cultural attitudes.
出自于他自己笔下的这个作品几乎就是一段接着一段的对Time文章的恶搞。
Written by the man himself, it is a near paragraph-by-paragraph parody of the Time piece.
当然的——摄像头功能——我已经从给家人和朋友拍照中得到无数乐趣，恶搞他们的头像。
And then certainly, the camera features — I've been having a lot of fun taking photos of my family and friends, messing around with them.
这则恶搞新闻称，“有意思的是，接受一条信息的模式就有很多种，更不用说发布信息。”
"What's interesting, though, is how many different modalities there are for actually getting that information to you — not to mention from you," the mock press release read.
它采取传统报纸的版面样式，用新闻报道、社论、专栏和街头访谈来恶搞和嘲弄传统纸媒。
Using a traditional newspaper layout, it parodies and makes fun of traditional newspapers with opeditorials, op-ed pieces, and street-talk interviews.
对于豪华车的买主来说—遭恶搞被贴上了精明买主的标签—做好一笔生意就是在蛋糕上滑冰。
For luxury car buyers - notoriously labeled the shrewd shoppers - a good deal is icing on the cake.
然而《肠子》绝不是《恶搞研习营》中最黑暗最有趣最令你不舒服的故事，有些我还不敢当众朗读。
And 'Guts' is by no means the darkest or funniest or most upsetting story from the novel Haunted. Some, I didn't dare read in public.
但不要指望《洋葱》新闻的精确度与时效性，因为如今的“洋葱新闻网”只发布假新闻或恶搞新闻。
But don't expect accuracy and timeliness from it, because The Onion, which is now a website, only publishes fake news, or news satire.
每个星期，我都会朗读一篇我计划收录在一本叫做《恶搞研习营》(Haunted)的小说里的短篇故事。
Each week, I would read another of the short stories I planned to include in a novel to be called Haunted. My goal was to create horror around very ordinary things: carrots, candles, swimming pools.
正是这一请求，使得这部视频不再仅仅是一部游戏恶搞作品，而是一个富有勇气的自由宣言，能够引发情感效应。
It was this plea that moved the video from being just a game parody but a manifesto for freedom with gut wrenching emotional impact.
正是这一请求，使得这部视频不再仅仅是一部游戏恶搞作品，而是一个富有勇气的自由宣言，能够引发情感效应。
It was this plea that moved the video from being just a game parody but a manifesto for freedom with gut wrenching emotional impact.
应用推荐