进来吧,进来吧,我很快就会使你恢复的!
事情突然发生在你身上,但你会恢复的,你会想出办法,然后你会离开那里。
Things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out, and then you'll move from there.
最近,研究人员通过监测表面水温获得数据,并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
如果在7天内得不到治疗,她的大脑有可能会受到不可恢复的损害。
She could suffer irreversible brain damage if she is not treated within seven days.
这种方式可以限制恢复的成本。
现在我24岁,还在恢复的过程中。
使用向导工具选择要恢复的数据库
应用服务器是如何实现自动恢复的?
可以手工输入要恢复的映像。
欧洲刚刚开始恢复的过程。
云计算是不是灾难恢复的一种可选方式?
你不用担心,你的身材很快就会恢复的。
不给自己留出恢复的时间。
选择要恢复的备份映像。
这是不完全恢复的性质。
备份和恢复的改进提高了性能和调试效率。
The backup and restore enhancements improve performance and debugging.
建立你及时恢复的能力。
完成这些之后,恢复的业务组件可以使用了!
After this, the restored business component is ready for usage.
人们正在破坏这些灾害赖以恢复的神圣之地。
People are damaging the sacred places from where the damage can be restored.
最重要的是,备份是可恢复的吗?
我说,“我认为恢复的不错。”
这一过程导致不可恢复的智力损伤。
另一个经济恢复的表面信号更为模糊。
没有归档、备份、恢复或灾难恢复的过程和机制。
No procedures or mechanisms for archiving, backup, restore, or disaster recovery exist.
在自动对等恢复的配置中,有定义更详尽的描述。
These definitions are described in more detail in Configuration for automated peer recovery.
现在你找到恢复的钥匙了。
桌面背景图是可以恢复的。
孩子有一种可以从失败、创伤或虐待中恢复的能力。
The child has the capacity to bounce back from loss, trauma, or abuse.
孩子有一种可以从失败、创伤或虐待中恢复的能力。
The child has the capacity to bounce back from loss, trauma, or abuse.
应用推荐