现在已经恢复使用酒精。
到去年9月，92%的受损房屋已经重新恢复使用。
By last September, some 92% of the damaged houses had been made habitable again.
数据恢复使用基于事务状态的规则，其中事务状态是由协调器和参与者记录的。
Data recovery USES rules based on the state of the transaction as recorded by the coordinator and participants.
不要在潮湿的区域触摸电器设备。在恢复使用电器设备前，进行检查和清洁。
Do not handle live electrical equipment in wet areas. Check and clean electrical equipment before returning it to service.
“重新行走”，是腿部骨骼、肌肉和骨盆带的体外骨骼版，它的目标更为实际——恢复使用者失去的能力和力量。
ReWalk, an exoskeletal version of the legs’ bones and muscles, and the pelvic girdle, has a more modest aim: to restore to the user the power and strength he has lost.
“重新行走”，是腿部骨骼、肌肉和骨盆带的体外骨骼版，它的目标更为实际——恢复使用者失去的能力和力量。
ReWalk, an exoskeletal version of the legs' bones and muscles, and the pelvic girdle, has a more modest aim: to restore to the user the power and strength he has lost.
在进入安全壳之后，工作人员将检查管道，阀门，以及机械装置，查看那些需要整修，以使反应堆的自冷系统能恢复使用。
Once inside, staff will be checking pipes, valves and machinery to see what needs to be repaired so the reactor's self-cooling system can be put back in use.
对恢复请求使用隐藏的触发器。
使用备份副本恢复数据库。
在数据库恢复操作期间，使用以前的备份映像恢复整个数据库(不是部分数据库)。
During database restore operation, the entire database (not partial) will be restored using the images backup earlier.
那为什么不能使用其来恢复盲人的视力呢？
创建IIClassic使用的恢复数据集。
首先知道您需要保存的数据以及需要什么恢复策略，然后使用最适合该策略的工具。
Know the data that you need to preserve and what your recovery strategy needs to be. Then use the tools that best meet that strategy.
例如，可能必须修改服务器上运行的脚本以使用灾难恢复存储设施。
For example, you may have to modify the scripts that run on them to use the disaster recovery storage facilities.
overflowlogpath（默认值是NULL）——表示在前滚恢复期间使用的日志路径。
overflowlogpath (default: NULL) - Indicates the log path to use during rollforward recovery.
在demo中我没有向你演示密码恢复控件，因为使用它需要深思熟虑。
I haven't shown you the password recovery control in this introductory demo because its use requires careful consideration.
可以使用 restwpar命令进行恢复。
数据库备份可以最小化数据的损失并使您能够使用恢复进程从备份副本中重新构建错误的数据库。
A database backup minimizes data loss and gives you the ability to reconstruct the failed database from the backup copy using the recovery process.
通过将它设置成“RECOVERY”来启用它，从而允许数据库管理器使用前滚恢复方法。
Enabling it by setting it to "recovery" allows the database manager to use the roll-forward recovery method.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
此阶段的主要更改是使用ontape恢复，而不是数据库导入。
The major change at this stage is to use ontape restore rather than database import.
使用向导工具选择要恢复的数据库
它返回的是一个对象，可使用该对象恢复原始的处理程序。
It also returns an object that you can use to restore the original handlers.
在执行恢复操作后，可以使用这个数字来验证表是否回到相同的状态。
After you perform the restore operation, you can use the count to verify that the table is back to this same state.
当使用灾难恢复复制时，会有大量的变化数据流量涌入广域网(WANs)。
They flood wide area networks (WANs) with changed data traffic when disaster recovery replication is used.
如果logretain设置成“Recovery”或者userexit设置成“Yes”(请参阅下一节)，将保留活动日志文件，而且这些文件将变成联机归档日志文件，以便在前滚恢复中使用。
If logretain is set to "recovery" or userexit is set to "Yes" (see below), the active log files will be retained and become online archive log files for use in roll-forward recovery.
使用SAN设备备份和恢复AIX环境。
这是一个重要的步骤，因为IBMCE在升级之后要使用这个备份恢复分区数据。
This would be a critical step, as the IBM CE would use this backup to recover my partition data after the upgrade.
使用ontape进行外部备份和恢复。
使用ontape进行外部备份和恢复。
应用推荐