上百个来电者堵塞了总机一个多小时。
Hundreds of callers jammed the switchboard for more than an hour.
他要求转接到电话总机。
打电话投诉的观众使总机应接不暇。
预订总机可以帮你找到最适合你需求的住处。
A central reservation number can direct you to accommodations that best suit your needs.
喂,总机吗?请接5732。
可以把它看成是一个交换总机。
总机,你给我接错号码了。
接线总机几乎被打爆了,这项议案被否决。
The switchboard was flooded with calls and the bill was killed.
他拨号给了电话总机。
我们回来前由汤姆管理电话总机。
戴耳机的接线员正坐在总机室里。
An operator wearing earphone was sitting in the telephone exchange.
总机,有什么我能帮忙的吗?
总机,我能为您做些什么?
你可以拨打“0”在总机登记叫醒服务。
晚上好,这是总机,能为您做点什么吗?
A (attendant) : Good evening, operator speaking. May I help you?
如果有必要的话,他可以通过旅馆的电话总机联系我。
M:我们有总机帮你转接所有的电话,这你不用担心。
M: The operator will put all your calls through. You don't have to worry about that.
需求上升,我们的“生产总机器”运转加快。
Demand goes up and our Total Production Machine gets busier.
所以总机械能,守恒。
总机叫我挂掉电话后再回放一次相同的号码。
The operator told me to hang the phone up and call the number again.
姑娘们将在电话总机上值机,直到我们回来。
The girls will man the telephone switchboard till we get back.
很多人想买季票,电话总机一天到晚忙个不停。
The telephone exchange has been jammed all day with people wanting to buy season tickets.
国际直拨电话和总机转电话在付费方面有区别吗?
Is there any difference in charge between IDD calls and operator call then?
根据这个观点,有时候把管理者比拟为电话总机。
In this view, a manager is sometimes likened to a telephone switchboard.
他们会派人来灌醉你…有一次我确定他们派来的是总机小姐。
They would bring in people to try to get you drunk... At one point I was sure they'd brought in a lady from the switchboard.
满足客人的需要或请求,并向总机主管汇报投诉情况。
Hles guests needs requests repts complaints to the Telephone Supervis.
我们真需要一个接线总机,这是今天第三个打错的电话了。
We really need a new switchboard that's the third wrong number today!
我们真需要一个接线总机,这是今天第三个打错的电话了。
We really need a new switchboard that's the third wrong number today!
应用推荐