怪诞的巨大微笑被刻在城墙上。
这甚至是谬论变得越来越怪诞的源头。
再怪诞的东西年轻人也能很快适应。
非常怪诞的，拿破仑分成了两个。
这是一部最为怪诞的法庭剧。
这是非常怪诞的，这种事不可能发生。
I mean, it would be totally bizarre. Things like this don't happen.
这种怪诞的平静是一种假象。
“这并不是什么离奇怪诞的事情，”奎勒博士说。
“Clearly this is not just a weird thing, ” Dr. Queller said.
怪诞的是，令人看到希望的理由也几乎相同。
不过，肯纳先生的分析带出了一些怪诞的结论。
当欧洲博物学家首次遇到这种怪诞的生物，他们感到费解。
When European naturalists first encountered this bizarre creature, they were understandably baffled.
早期到澳大利亚的探险者描述了这种之前欧洲从未见过的怪诞的生物。
Early explorers to Australia described bizarre creatures never before seen by Europeans.
总之，目前所谓的危机正在促成一些怪诞的、恐慌导致的决定。
In short, the current, so-called crisis is causing yet again some bizarre, panic-driven decision making.
但现实要平凡得多——那些离奇怪诞的大宗商品传奇往往如此。
But the reality is more prosaic - as so often with exotic commodities sagas.
如果你让任何人问你一个问题，做好准备迎接各种怪诞的问题。
If you let anyone ask you a question, be prepared for doozies.
现在，我们关心的全部是这些怪诞的市场，对它，我们甚至还不能完全搞清楚。
Now, it's all about penetrating these weird markets that we can't even fully fathom yet.
事件和过失随着难以清除的浮油一天天逐渐的浮出水面，该报告也被怪诞的解读。
With events and errors ticked off day by day, hour by hour and then minute by minute as the implacable oil rises from below, the report makes eerie reading.
然而，他那怪诞的生活方式和不光彩的事迹最终还是让他的天赋和数不清的成就随风而去。
Eventually, however, his bizarre life-style and personal notoriety eclipsed his talent and his numerous achievements.
如果你喜欢离开自己的家乡去冒险，那么怪诞的食物和饮料注定会出现在你的生命里。
Weird Food and Drinks.One is bound to come across it at some point in your life if you love venturing outside of your home town.
纪录片《卓越的人类》所探索的正是库兹威尔想象中那激动人心且带着些许怪诞的未来愿景。
"Transcendent Man", a new documentary film, probes his breathtaking, possibly balmy, vision of the future.
闲置船只正排在新加坡境外的港湾，创造了一副怪诞的景象，好比一支庞大的海军舰队在停泊。
Idle ships are now stretched in rows outside Singapore's harbour, creating an eerie silhouette like a vast naval fleet at anchor.
你既可选择简洁精致的字体、硕大有力的字体，也可采用多彩与怪诞的风格，或者添加光照与平滑。
You can have a simple and delicate typo, a huge and strong one, you can also go colorful and crazy or light and smooth.
在日趋消失的那种怪诞的古老民间语言中，“猫老板”的意思是早晨，正如“犬狼之间”的词义是傍晚。
In the fantastic, ancient, popular parlance, which is vanishing day by day, Patron-Minette signifies the morning, the same as entre chien et loup — between dog and Wolf — signifies the evening.
最有用的一条是，废除了原本非常怪诞的一条，就是一旦你归还了自行车，那么10分钟内你不能借另一辆。
Most useful is the abolition of a rule that said, bizarrely, that once you had returned a bike you couldn’t borrow another one for tenminutes.
最有用的一条是，废除了原本非常怪诞的一条，就是一旦你归还了自行车，那么10分钟内你不能借另一辆。
Most useful is the abolition of a rule that said, bizarrely, that once you had returned a bike you couldn’t borrow another one for tenminutes.
应用推荐