我认为你对我们的一位护士有怨言。
附近的居民有些怨言。
那仆人毫无怨言地接受解雇。
他的来信总是满纸怨言。
他会毫无怨言地把烧炉子用的木柴搬进来。
Without a word of complaining, he would carry in wood for the stove.
迈克尔,我像你这么大的时候,吃药没有一点怨言。
Michael, when I was your age I took medicine without a murmur.
只要他毫无怨言地离开,他就会得到一笔丰厚的退休金。
He was offered a generous pension provided he left without a fuss.
工人私下对资方还是有怨言。
然后账单来了,我朋友毫无怨言地结了帐。
消费者对这个价格也没有多少怨言。
以色列人向我发怨言,我都听见了。
餐厅的侍者又能有何怨言呢?
对他没有半句怨言,真的很尊敬他。
在自己帐棚内发怨言,不听耶和华的声音。
一些孩子对他们的食物充满了怨言。
他毫无怨言地接受了失败。
她毫无怨言地忍受着痛苦。
我能放下什么怨言?
他们似乎不太愿意像老一辈那般“吃苦”而毫无怨言。
They seem less willing to “eat bitterness”, as the Chinese put it, without complaint.
你毫无怨言, 可我却从没记得为此向你道过谢。
You never complained and somehow I never remembered to thank you for being you.
你们的怨言不是向我们发的,乃是向耶和华发的。
即使在以后没有一个完美的结局,我也不会有怨言。
Even if in the future without a perfect ending, I would not have complained.
这后一段经历是够艰苦的,但从未听到斯坦普尔对此有所怨言。
Second ACTS are tough there, but Stempel was never heard to complain.
但是挪亚毫无怨言,也没找借口推辞,他完全信靠神,因此得神喜悦。
But Noah didn't complain or make excuses. He trusted God completely, and that made God smile.
不管新闻编辑存有多少怨言或疑虑,有时一个精彩的故事让人难以抗拒。
No matter how grizzled or sceptical the news editor, a story is sometimes too good to resist.
不管新闻编辑存有多少怨言或疑虑,有时一个精彩的故事让人难以抗拒。
No matter how grizzled or sceptical the news editor, a story is sometimes too good to resist.
应用推荐