这次衰退不能完全怨政府。
日内瓦——有人怨大豆。
有人怨棉花。
换句话说，面对五刀片剃须刀，我们美国男人只能怨自己。
In other words, we American males have only ourselves to blame for the five-blade razor.
所以你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨
Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you
抱怨最多的人往往最招人怨。
怨记忆力差的人多，恨判断力弱的人少。
不去怨，不去恨，淡然一切，往事如烟。
于此世界中，从非怨止怨。
这次事故不能怨李同志。
悲怨，即对某种行为和事件的悲愤与怨情。
Bei yuan refers to grief and indignation for certain ACTS and events.
我做过的事从不悔怨。
他总是在怨这怨那。
他总是在怨这怨那。
你所有的怨与恨，挫折与嫉妒最终将烟消云散。
Your grudges4, resentments5, frustrations, and jealousies will finally disappear.
他老是怨这怨那。
他不以怨报怨，那样，他将不再是自己行为的主宰。
He refuses to return incivility from incivility, because then he would no longer be in command of his own conduct.
相信你的直觉，这样就算错了也是自己的，不能怨其他人。
Trust your own instinct. Your mistakes might as well be your own, instead of someone else's.
反之，衔怨深而喜报复的人所度的生活是妖巫一般的生活。
《黄河怨》是《黄河大合唱》的第六乐章，是一首女高音独唱曲。
The Yellow River Indignation", a soprano solo, is the Sixth Movement of "The Yellow River Cantata".
不论他们变成谁，在哪里，他们永远都会跟特定的人相遇、相爱、相怨。
No matter who they become or where they hide, there will always be the people they meet, the people they love, the people they wrong.
就怨神和摩西，说：“你们为什么把我们从埃及领出来，使我们死在旷野呢？”
They spoke against God and against Moses, and said, "Why have you brought us up out of Egypt to die in the desert?"
化解了大的冲突，却还是留有些许的余怨，这怎么能算是妥善的处理呢？
Settling a great dispute but leaves some discontentment behind. Can this be called good?
一个最困苦、最卑贱、最为命运所屈辱的人，只要还抱有希望，便无所怨惧。
One of the most difficult, the most humble, most humiliated by fate, as long as hope, will fear nothing.
一定不要总是由一个人放下手中的事情去见另一个人，这一定会导致日久而生怨。
Make sure that it isn't always the same person who is going out of their way for the other, because this will lead to some serious resentment.
一定不要总是由一个人放下手中的事情去见另一个人，这一定会导致日久而生怨。
Make sure that it isn't always the same person who is going out of their way for the other, because this will lead to some serious resentment.
应用推荐