这次衰退不能完全怨政府。
我听了他的话心里有点难过，只怨自己太粗心大意了。
I was rather saddened by what he had said and regretted my own carelessness.
日内瓦——有人怨大豆。
亲爱的，我只是转身并不是怨你。
恩欲报，怨欲忘；报怨短，报恩长。
别拖怨了！下次你可以自己去做。 。
抱怨最多的人往往最招人怨。
你也许会认为人们没有听够痴情怨曲。
You'd think that people would have had enough silly love songs.
父母怨恨，你有怨词，我们还是相遇了。
天主保佑你们，怨亓保佑美利坚合众国。
God bless you. And may God bless the United States of America.
有人怨棉花。
这次事故不能怨李同志。
我做过的事从不悔怨。
换句话说，面对五刀片剃须刀，我们美国男人只能怨自己。
In other words, we American males have only ourselves to blame for the five-blade razor.
他总是在怨这怨那。
他总是在怨这怨那。
以怨报怨是不好的。
记得回头看看之前犯的毛病，但毫不要悔怨。 。
Remember to look back at your mistakes from time to time, but never regret them.
所以你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨
Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you
“此刻我仍问心有愧，只怨当初没有做得更多，”她说。
"I feel guilty to this day that I didn't do more," she said.
她能怨谁，就算是个错误那也是她曾经义无反顾的选择。
Who can blame her, even if it is a mistake that is bound to choose her once.
相信你的直觉，这样就算错了也是自己的，不能怨其他人。
Trust your own instinct. Your mistakes might as well be your own, instead of someone else's.
深深浅浅，勾画伞下的丁香愁怨，一回眸，就迷失在黛色的瓦檐。
Deep and shallow, cloves Chou Yuan outlined under the umbrella, a look back, they lost in the Dai-colored tile eaves.
三百多万人已经自愿地表示了支持，而这些支持已经超越了怨隙过节。
More than three million have already volunteered their support. And that support goes beyond our shores too.
不论他们变成谁，在哪里，他们永远都会跟特定的人相遇、相爱、相怨。
No matter who they become or where they hide, there will always be the people they meet, the people they love, the people they wrong.
一个最困苦、最卑贱、最为命运所屈辱的人，只要还抱有希望，便无所怨惧。
One of the most difficult, the most humble, most humiliated by fate, as long as hope, will fear nothing.
一个最困苦、最卑贱、最为命运所屈辱的人，只要还抱有希望，便无所怨惧。
One eof the most difficult, the most humble, most humiliated by fate, as long as hope, will fear nothing.
一个最困苦、最卑贱、最为命运所屈辱的人，只要还抱有希望，便无所怨惧。
One eof the most difficult, the most humble, most humiliated by fate, as long as hope, will fear nothing.
应用推荐